180 lines
10 KiB
XML
180 lines
10 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
|
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_REF_LIST" version="">
|
|
<row id="00236C38C91849298C5F9275367A4E61" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Invoice">송장</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="0EAD81048C88442CAAB9670173F26A69" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Invoice">송장</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="0EC480884FA6435E940D85EFF7B0721A" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Payment">결제</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="25889363327D44FC851D97EA78F6BCFC" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process Made Payment(s) and Withdrawal">결제 및 인출 처리</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Process Made Payment(s) and Withdrawal">결제 및 인출 처리</value>
|
|
</row>
|
|
<row id="2C34F10F111E4645B26445502193CC7D" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Orders">주문</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="3F087596A0A14DE5BAECAD211AB393BA" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Group all orders/invoices into one payment">모든 주문 / 인보이스를 한 번의 결제로 그룹화</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="432DB5DD63B449ACB9DEFF26D21B219F" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Generate Payments">결제 생성</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="48120295CCD34A04A34DA4189FA061EB" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Payment">결제</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="4A633A692495425FA27BEF840905D29E" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Reactivate">재활성화</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="4A647396E4CE4E8B90D58E9FE4C12BBA" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process">WordPress에 내장 된 admin-ajax.php를 사용하여 추적 프로그램을 처리합니다.</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="4E4F2CBB72A3451B9F4BFB2540F517CC" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="OK">확인</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="52459CE549F14B35B4566E34426D79CD" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Deposit">예금</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="57103E10E8484EBD9EE0428575197985" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Order">주문</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="574F85B3E7A047CDAA7C3E192366D2C6" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Invoices">견적서</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="5B87C97B045D4CC8B09F6578A305D826" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Reactivate">재활성화</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="5E71718700A245BB838783695843D2F3" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process">WordPress에 내장 된 admin-ajax.php를 사용하여 추적 프로그램을 처리합니다.</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="6746D09AE633453EBD21A8B36B16C088" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Submit">제출</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="699161A43CD1402590C9026DF810977F" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process">WordPress에 내장 된 admin-ajax.php를 사용하여 추적 프로그램을 처리합니다.</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="72502BFB31094262BAE60C816DF0E627" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Refund amount to customer">고객에게 환불 금액</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="72DCA5FC143E44DE818116701D529F28" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Submit">제출</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="73B22C8611CD45989ADC0B4AE3A55F5F" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Transaction">거래</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="752D808CB7BC4730B1BD7DC0AC345D6F" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Match Statement: hide partial match confirmation popup">일치 성명서 : 부분 일치 확인 팝업 숨기기</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="7AC4F4FF644247B7BD320BBF67C4F066" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process Received Payment(s)">수령 한 결제 처리</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Process Received Payment(s)">수령 한 결제 처리</value>
|
|
</row>
|
|
<row id="94334E10107D4F3C868191FF2C9AEAD0" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Unmatch Selected">불일치 선택</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="9AE9EBD541F34CC7AC8830B9601C52CB" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Add Payment: Automatically distribute amounts">결제 추가 : 금액 자동 분배</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="If set as 'N' then auto distribution is not done">'N'으로 설정하면 자동 분배가 수행되지 않습니다.</value>
|
|
</row>
|
|
<row id="A29540336120479B825D190E5B51C79E" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Reactivate">재활성화</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="A5D519E8B6B54FFDA61842449DB75A31" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Leave the credit to be used later">나중에 사용할 수 있도록 크레딧을 남겨 두십시오</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="A86E37A9B86C4EF4821E12765C04E525" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Order">주문</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="C0D9FAD1047343BAA53AF6F60D572DD0" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process Received Payment(s) and Deposit">수령 한 지불 및 입금 처리</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Process Received Payment(s) and Deposit">수령 한 지불 및 입금 처리</value>
|
|
</row>
|
|
<row id="C219A5CC3FFD48FDBD00845200E3E33C" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Auto">자동</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="C5D1596D065545B49156C1F9426C9E14" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Group separate payments for the same vendor into one payment">동일한 공급 업체에 대한 별도의 지불을 하나의 지불로 그룹화</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="C69982184F634AC79728338D1F327B76" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Reconcile All">모두 조정</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="D82326E588CB4BF685FAE03B5097B108" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Show No Distribute Amount Message">분배 금액 메시지 표시 안함</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="If not 'N', shows a message when the APRM distribution is not done due to having too many records">'N'이 아닌 경우, 너무 많은 레코드로 인해 APRM 분배가 완료되지 않은 경우 메시지를 표시합니다</value>
|
|
</row>
|
|
<row id="D8B6B39FDFF54278B54440AFCF7FDF3D" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Reactivate">재활성화</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="DDCDE32A9FC046E694D5074144DD6AFF" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process Made Payment(s)">결제 처리</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Process Made Payment(s)">결제 처리</value>
|
|
</row>
|
|
<row id="DF2C9E7524A64BE5A16BE6F9644A7D3E" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Payment">결제</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="E20CDC34CA3C43D39A25855EF6D1D37B" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Manual">수동</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="EC3A644549FE409D92BB8FDAB394E50C" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Credit">크레디</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="EE8E4DB3F3BC41A4A997B460F299792F" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Transaction">거래</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="FD081D76045444C691F7E1D40060486C" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Orders and Invoices">주문 및 송장</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="FF8080812E443491012E443C4ED60020" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Reactivate">재활성화</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Reconciliation process actions">조정 프로세스 작업</value>
|
|
</row>
|
|
<row id="FF8080812E443491012E443CA7460027" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process Reconciliation">프로세스 조정</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="FF808181312414380131241DC25C0025" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Invoice Document Number">송장 문서 번호</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Use Invoice Document Number">송장 문서 번호 사용</value>
|
|
</row>
|
|
<row id="FF808181312414380131241E6B370029" trl="N">
|
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Supplier Reference">Supplier Reference</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original="Use invoice's supplier reference. If empty, it uses the invoice's document number">Use invoice's supplier reference. If empty, it uses the invoice's document number</value>
|
|
</row>
|
|
</compiereTrl>
|