49 lines
4.3 KiB
XML
49 lines
4.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
|
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="OBUIAPP_PROCESS" version="">
|
|
<row id="154CB4F9274A479CB38A285E16984539" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Find Transactions to Match">일치하는 거래 찾기</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="4CE463C04CA0412CAC57EF58FE0F8498" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Add Multiple Payments">여러 결제 추가</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="User can select multiple payments at the same time. The system will create a separate transaction per selected payment">사용자는 동시에 여러 지불을 선택할 수 있습니다. 선택한 결제마다 별도의 거래가 생성됩니다.</value>
|
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="User can select multiple payments at the same time. The system will create a separate transaction per selected payment">사용자는 동시에 여러 지불을 선택할 수 있습니다. 선택한 결제마다 별도의 거래가 생성됩니다.</value>
|
|
</row>
|
|
<row id="4EEB3497082C4F2182E16A4371CD5D96" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Modify Payment In Plan">계획에서 지불 수정</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="6F87442DF7BC43AB8A666BDED2F7D64E" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Modify Payment Out Plan">지불 계획 수정</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="86F0B1EBE2BC48E3ACF458768D14CC99" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Match Statement">성명서</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Match statements for bank statement lines against payments / GL items">지급 / GL 품목에 대한 은행 계정 명세서 라인에 대한 일치 명세서</value>
|
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Match statements for bank statement lines against payments / GL items">지급 / GL 품목에 대한 은행 계정 명세서 라인에 대한 일치 명세서</value>
|
|
</row>
|
|
<row id="8D0D32CC819E449D9A08E0459B482963" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Payment Proposal Pick and Edit Lines">결제 제안 선택 및 편집 라인</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
|
</row>
|
|
<row id="9BED7889E1034FE68BD85D5D16857320" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Add Payment">결제 추가</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Add Payment window is intended to deliver capabilities of add payments against invoices and orders.">결제 추가 창은 송장 및 주문에 대한 추가 결제 기능을 제공하기위한 것입니다.</value>
|
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Add Payment window is intended to deliver capabilities of add payments against invoices and orders.">결제 추가 창은 송장 및 주문에 대한 추가 결제 기능을 제공하기위한 것입니다.</value>
|
|
</row>
|
|
<row id="CC73C4845CDC487395804946EACB225F" trl="Y">
|
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Funds Transfer">자금 이체</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Transfer funds between Financial Accounts">재무 계좌 간 자금 이체</value>
|
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Transfer funds between Financial Accounts">재무 계좌 간 자금 이체</value>
|
|
</row>
|
|
<row id="E68790A7B65F4D45AB35E2BAE34C1F39" trl="N">
|
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Add Transaction">Add Transaction</value>
|
|
<value column="Description" isTrl="N" original="Add Transaction window is intended to deliver capabilities of add transaction to a financial account">Add Transaction window is intended to deliver capabilities of add transaction to a financial account</value>
|
|
<value column="Help" isTrl="N" original="Add Transaction window is intended to deliver capabilities of add transaction to a financial account">Add Transaction window is intended to deliver capabilities of add transaction to a financial account</value>
|
|
</row>
|
|
</compiereTrl>
|