translate user interface selector into Korean (South Korea)

This commit is contained in:
Enrique Barcelli 2020-06-18 04:03:55 -05:00
commit 558aa009e8
26 changed files with 478 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,264 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_ELEMENT" version="">
<row id="115E1E4A48294BE880525B71474ECEF9" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Sortable">분류가능</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Sortable">분류가능</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Allow sorting by this field in the popup grid.">팝업 표에서이 필드를 기준으로 정렬 할 수 있습니다.</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Allow sorting by this field in the popup grid.">팝업 표에서이 필드를 기준으로 정렬 할 수 있습니다.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="14118749B4354DCAB332F4A29D585699" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Default Expression">기본 식</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Default Expression">기본 식</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines a expression used to filter the property">속성을 필터링하는 데 사용되는 식을 정의합니다</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines a JavaScript expression that will be evaluated in the server side and used as default value for the property. You can use any type of variable but it must match the property type, examples:&#10;&#10;true - the property associated is boolean&#10;&quot;Hello&quot; - the propery associated is string&#10;5.3 - the property associated is numeric&#10;&#10;You can also access the Openbravo API through the OB object and do some more complex expressions, e.g.&#10;&#10;OB.getSession().getAttribute(&quot;SESSIONVAR&quot;);&#10;&#10;This will retrieve the session variable SESSIONVAR and use it as default value for the selector field">Defines a JavaScript expression that will be evaluated in the server side and used as default value for the property. You can use any type of variable but it must match the property type, examples:true - the property associated is boolean"Hello" - the propery associated is string5.3 - the property associated is numericYou can also access the Openbravo API through the OB object and do some more
complex expressions, e.g.OB.getSession().getAttribute("SESSIONVAR");This will retrieve the session variable SESSIONVAR and use it as default value for the selector field</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="20B322C49F2B4A5EBEDA5BA73CE97623" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Selector Out Field">선택기 출력 필드</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Selector Out Field">선택기 출력 필드</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Identifies the 'out field' from which get a value on a row selection">행 선택에서 값을 얻는 'out field'를 식별합니다.</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="The new selector can define a field as 'Out Field'. If a column from a tab is using a selector with an out field it will get listed. A field from the tab can receive the value of an Selector Out Field when the user picks a record in the selector. This fields establishes the connection between a selector out field and a field in the tab.">새로운 선택기는 필드를 'Out Field'로 정의 할 수 있습니다. 탭의 열이 출력 필드가있는 선택기를 사용하는 경우 나열됩니다. 사용자가 선택기에서 레코드를 선택할 때 탭의 필드는 선택기 출력 필드의 값을 수신 할 수 있습니다. 이 필드는 선택기 출력 필드와 탭의 필드 사이의 연결을 설정합니다.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="4BB494AABEA44BB4A383D4814FD72041" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Property">부동산</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Property">부동산</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Path/name of the property to show in the selector">선택기에 표시 할 속성의 경로 / 이름</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Path/name of the property to show in the selector">선택기에 표시 할 속성의 경로 / 이름</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="4DD095DE15384EB1A4B9DCFDE6BA4853" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Filter Expression">필터 식</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Filter Expression">필터 식</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines a JavaScript expression that returns a HQL where clause">HQL where 절을 리턴하는 JavaScript 표현식을 정의합니다.</value>
<value column="Help" isTrl="N" original="Defines a JavaScript expression evaluated on the server that returns a HQL where clause string and will be appended in the where clause. HQL where clause is static defined where clause. The filter expression can use JavaScript to access the Openbravo API evaluate on the fly and return a HQL dynamically. Note: This expression expression must always return a string value, e.g. &quot;e.customer = true&quot;">Defines a JavaScript expression evaluated on the server that returns a HQL where clause string and will be appended in the where clause. HQL where clause is static defined where clause. The filter expression can use JavaScript to access the Openbravo API evaluate on the fly and return a HQL dynamically. Note: This expression expression must always return a string value, e.g. "e.customer = true"</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="61493F0A941F4256900765CF36989AC7" trl="N">
<value column="Name" isTrl="N" original="Obuisel_Selector_Field_Trl_ID">Obuisel_Selector_Field_Trl_ID</value>
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuisel_Selector_Field_Trl_ID">Obuisel_Selector_Field_Trl_ID</value>
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="713B5A55B3DD4A17A9ECC6095DFCCD4F" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Value Field">값 필드</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Value Field">값 필드</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="The value of this field will be set in the foreign key column. ">이 필드의 값은 외래 키 열에서 설정됩니다.</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="The value of this field will be set in the foreign key column. Normally this field does not need to be set. If not set then the id of the referenced entity is used.">이 필드의 값은 외래 키 열에 설정됩니다. 일반적으로이 필드는 설정하지 않아도됩니다. 설정하지 않으면 참조 된 엔터티의 ID가 사용됩니다.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="779CE92421BF4EF5B29997CAF66FEABF" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Show in grid">그리드에 표시</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Showingrid">Showridrid</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines if the field is shown in the popup grid.">필드가 팝업 격자에 표시되는지 정의합니다.</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines if the field is shown in the popup grid.">필드가 팝업 격자에 표시되는지 정의합니다.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="7E3AF59AB6BB471DA2D0835926F92C07" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Sorting of columns in a grid">그리드에서 열 정렬</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Column Sorting ">열 정렬</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines the sorting of columns in a grid">그리드에서 열 정렬을 정의합니다</value>
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="8A085D4A13544A7F97C43AA5B2DF1982" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process for Adding Records">레코드 추가 프로세스</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Process for Adding Records">레코드 추가 프로세스</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Process for Adding Records">레코드 추가 프로세스</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="This is the 'Process Definition' that will be opened once the 'Create New' button be pressed in a selector.&#10;This process should be in charge of the record creation.">선택기에서 '새로 만들기'버튼을 누르면 열리는 '프로세스 정의'입니다.이 프로세스는 레코드 작성을 담당해야합니다.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="9A4B096709FEB876E040007F01007259" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="N" original="HQL">HQL</value>
<value column="PrintName" isTrl="N" original="HQL">HQL</value>
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="Help" isTrl="Y" original="HQL Query code to populate selector's grid.&#10;&#10;Retrieved columns must have an alias defined, this alias is used to identify the returned value with a selector field. It is mandatory to set the &quot;@additional_filters@&quot; String on the main where clause. It is forbidden to include an Order by clause in the HQL, the order is defined on the Selector fields.">선택기의 그리드를 채우는 HQL 쿼리 코드. 검색된 열에는 별칭이 정의되어 있어야합니다.이 별칭은 선택기 필드로 반환 된 값을 식별하는 데 사용됩니다. 기본 where 절에서 "@ additional_filters @"문자열을 설정해야합니다. HQL에 Order by 절을 포함하는 것은 금지되어 있으며, 순서는 Selector 필드에 정의되어 있습니다.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="9A4B09670A04B876E040007F01007259" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Entity Alias">엔티티 별칭</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Entity Alias">엔티티 별칭</value>
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="Help" isTrl="Y" original="In case that the the selector's table has an alias in the HQL it is mandatory to set it on this field. This alias is used to add some mandatory filters on the Where clause replacing the @additional_filters@ string. Some examples of added filters are: client, organization and active flag.">선택기 테이블에 HQL에 별명이있는 경우이 필드에서 설정해야합니다. 이 별명은 @ additional_filters @ 문자열을 대체하는 Where 절에 필수 필터를 추가하는 데 사용됩니다. 추가 된 필터의 예로는 클라이언트, 조직 및 활성 플래그가 있습니다.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="9A597DDF9955E963E040007F01002F75" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Custom Query">사용자 지정 쿼리</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Custom Query">사용자 지정 쿼리</value>
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Indicates that a custom query is used to fill out the selector's grid.">선택기의 그리드를 채우는 데 사용자 정의 쿼리가 사용됨을 나타냅니다.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="9A5A29111528107DE040007F01002F6B" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Display Column Alias">열 별명 표시</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Display Column Alias">열 별명 표시</value>
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Alias of the HQL query column to be shown">표시 할 HQL 쿼리 열의 별명</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="9A5A29111529107DE040007F01002F6B" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Clause Left Part">절 왼쪽 부분</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Clause Left Part">절 왼쪽 부분</value>
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Left part of a clause to be used on the where or order by clauses of the HQL.">HQL의 where 또는 order by 절에 사용될 절의 왼쪽 부분.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="9D05F0BD3CA6AAECE040007F0100087A" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Show In Picklist">선택 목록에 표시</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Show In Picklist">선택 목록에 표시</value>
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Sets additional fields to appear on the selectors pick list.">선택기 선택 목록에 표시 할 추가 필드를 설정합니다.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="B843BE7E4A984128AA589685C313E709" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Search in suggestion box">제안 상자에서 검색</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Searchinsuggestionbox">검색 제안 상자</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines if the field is used to search when retrieving values in the suggestion box.">제안 상자에서 값을 검색 할 때 필드가 검색에 사용되는지 여부를 정의합니다.</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines if the field is used to search when retrieving values in the suggestion box.">제안 상자에서 값을 검색 할 때 필드가 검색에 사용되는지 여부를 정의합니다.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="BC75AC54601F4C17B6B5DDC7C8F18FDC" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Popup Text Match Style">팝업 텍스트 일치 스타일</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Popup Text Match Style">팝업 텍스트 일치 스타일</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines the text matching logic used in the filters in the popup grid.">팝업 격자의 필터에 사용되는 텍스트 일치 논리를 정의합니다.</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines the text matching logic used in the filters in the popup grid.">팝업 격자의 필터에 사용되는 텍스트 일치 논리를 정의합니다.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="C4B7AF76B82145BC9439ADF6855CBE7E" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Selector Field">선택기 필드</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Selector Field">선택기 필드</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Unique identifying key for the selector field record.">선택기 필드 레코드의 고유 식별 키</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Unique identifying key for the selector field record.">선택기 필드 레코드의 고유 식별 키</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="C549CDBBFA994C9F952CB205EBFE5302" trl="N">
<value column="Name" isTrl="N" original="Obuisel_Selector_Trl_ID">Obuisel_Selector_Trl_ID</value>
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuisel_Selector_Trl_ID">Obuisel_Selector_Trl_ID</value>
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="CE0AB5DC107A4D288DE5E83015641750" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Filterable">필터링 가능한</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Filterable">필터링 가능한</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Allow filtering on this field.">이 필드에서 필터링을 허용하십시오.</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Make it possible to filter in the grid using this field.">이 필드를 사용하여 그리드를 필터링 할 수 있습니다.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="CEF66D7F6D124261B706973417D761CD" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Out Field">아웃 필드</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Out Field">아웃 필드</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="The value of this field should be returned to the opener window">이 필드의 값은 오프너 창으로 리턴되어야합니다</value>
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="D71D9890834E4D4183B4A2872A5107A2" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Selector">선택</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Selector">선택</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="The unique identifying key for the selector.">선택기의 고유 식별 키입니다.</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="The unique identifying key for the selector.">선택기의 고유 식별 키입니다.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="E4FCED1CB10743E8A6BD994F27F939F1" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Display Field">표시 필드</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Display Field">표시 필드</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="The value of this field will be displayed in the selector text input box.">이 필드의 값은 선택기 텍스트 입력 상자에 표시됩니다.</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="The value of this field will be displayed in the selector text input box.">이 필드의 값은 선택기 텍스트 입력 상자에 표시됩니다.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="E54D4B7821C44A6A9BD20D5B464B30E4" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Suggestion Text Match Style">제안 텍스트 일치 스타일</value>
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Suggestion Text Match Style">제안 텍스트 일치 스타일</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines the text matching logic used in the suggestion box.">제안 상자에 사용되는 텍스트 일치 논리를 정의합니다.</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines the text matching logic used in the suggestion box.">제안 상자에 사용되는 텍스트 일치 논리를 정의합니다.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="FE81758CDCFA4B329F7F1BB8C99E45C3" trl="N">
<value column="Name" isTrl="N" original="HQL Where Clause">HQL Where Clause</value>
<value column="PrintName" isTrl="N" original="HQL Where Clause">HQL Where Clause</value>
<value column="Description" isTrl="N" original="The HQL where clause is added to the query to retrieve the data which is returned by the datasource.">The HQL where clause is added to the query to retrieve the data which is returned by the datasource.</value>
<value column="Help" isTrl="N" original="The HQL where clause is added to the query to retrieve the data which is returned by the datasource. When refering to properties of the entity shown in the selector then use the prefix e. For example if the selector shows Products then refering to product category works like this: e.productCategory.name='Ceramics'.">The HQL where clause is added to the query to retrieve the data which is returned by the datasource. When refering to properties of the entity shown in the selector then use the prefix e. For example if the selector shows Products then refering to product category works like this: e.productCategory.name='Ceramics'.</value>
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
</row>
</compiereTrl>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_FIELDGROUP" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_FIELD" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_FORM" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_MENU" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_MESSAGE" version="">
<row id="01F44524A679441EAFCDC32895CEE2D6" trl="Y">
<value column="MsgText" isTrl="Y" original="The datasource or the table must be set in the selector.">데이터 소스 또는 테이블은 선택기에서 설정해야합니다.</value>
<value column="MsgTip" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="5CF360E3E0CA4B4F93381040F722ABBC" trl="Y">
<value column="MsgText" isTrl="Y" original="Add %0">추가</value>
<value column="MsgTip" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="9C9E42A57AEB40CEA1491B96A7DE9744" trl="Y">
<value column="MsgText" isTrl="Y" original="Only one selector can be defined per reference.">참조 당 하나의 선택기 만 정의 할 수 있습니다.</value>
<value column="MsgTip" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="B4F199766B944D0F8E1081F5540735E8" trl="Y">
<value column="MsgText" isTrl="Y" original="The data source field or the property must be set. One of these two fields will be visible and must be set.">데이터 소스 필드 또는 특성을 설정해야합니다. 이 두 필드 중 하나가 표시되며 설정해야합니다.</value>
<value column="MsgTip" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="F50EB79285854BA5A44874163F32E1F7" trl="N">
<value column="MsgText" isTrl="N" original="The datasource or table field may not be changed if selector fields are present. First remove all selector fields before changing the table or datasource in the selector.">The datasource or table field may not be changed if selector fields are present. First remove all selector fields before changing the table or datasource in the selector.</value>
<value column="MsgTip" isTrl="N" original=""/>
</row>
</compiereTrl>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_MODULE" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_PROCESS_PARA" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_PROCESS" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,48 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_REFERENCE" version="">
<row id="08500AA6E7F5411EA0B03DD1CB645DF6" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Multi Business Partner Selector">멀티 비즈니스 파트너 선택기</value>
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="37BA0878B5494179AB05545C9B9805B7" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="OBUISEL_Selector Display/Value Field">OBUISEL_ 선택기 표시 / 값 필드</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Selector Display/Value Field">선택기 표시 / 값 필드</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Selector Display/Value Field">선택기 표시 / 값 필드</value>
</row>
<row id="45B39681AFBC4808A64C9B776A290BA4" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="N" original="OBUISEL_SelectorFieldPropertySelector">OBUISEL_SelectorFieldPropertySelector</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Selector used for the selector field definition">선택기 필드 정의에 사용되는 선택기</value>
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="61F24136C58741C182F784020E2B2C25" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="N" original="OBUISEL_TextMatchStyleType">OBUISEL_TextMatchStyleType</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Text match logic used when filtering data in the database">데이터베이스에서 데이터를 필터링 할 때 사용되는 텍스트 일치 논리</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="The text match logic used when filtering data in the database">데이터베이스에서 데이터를 필터링 할 때 사용되는 텍스트 일치 로직</value>
</row>
<row id="80B1630792EA46F298A3FBF81E77EF9C" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="OBUISEL_SelectorAsLink Reference">OBUISEL_SelectorAsLink 참조</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="The base selector reference">기본 선택기 참조</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines the selector reference types. Reuses must of the logic, but it renders a Link instead of a input/suggestion box">선택기 참조 유형을 정의합니다. 논리를 재사용해야하지만 입력 / 제안 상자 대신 링크를 렌더링합니다.</value>
</row>
<row id="87E6CFF8F71548AFA33F181C317970B5" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="OBUISEL_Multi Selector Reference">OBUISEL_Multi 선택기 참조</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="The base multi selector reference">기본 멀티 셀렉터 참조</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines the multi selector reference types.">다중 선택기 참조 유형을 정의합니다.</value>
</row>
<row id="95A596F08D1D45E1A36C84832920A6B3" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="OBUISEL_Model Selector ">OBUISEL_Model 선택기</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Model Selector">모델 선택기</value>
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="95E2A8B50A254B2AAE6774B8C2F28120" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="OBUISEL_Selector Reference">OBUISEL_Selector 참조</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="The base selector reference">기본 선택기 참조</value>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines the selector reference types.">선택기 참조 유형을 정의합니다.</value>
</row>
<row id="D30C26E6452843B4BA4F8D71A651EB80" trl="N">
<value column="Name" isTrl="N" original="OBUISEL_Selector Out Field">OBUISEL_Selector Out Field</value>
<value column="Description" isTrl="N" original="Selector Out Field">Selector Out Field</value>
<value column="Help" isTrl="N" original="Selector Out Field">Selector Out Field</value>
</row>
</compiereTrl>

View file

@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_REF_LIST" version="">
<row id="2680DB8FDE3F4626BF1FAA53D2F73C6E" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Contains">포함</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Filters records by checking if the filter is contained in the value in the record">필터가 레코드의 값에 포함되어 있는지 확인하여 레코드를 필터링합니다.</value>
</row>
<row id="5A623E16A16742CA940F8F82E4535D0D" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Starts with">시작하다</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Filters records by comparing the entered filter from the start of the record value">레코드 값의 시작 부분에서 입력 한 필터를 비교하여 레코드를 필터링합니다.</value>
</row>
<row id="9CA0544E6B04479EB23013801D31BAEA" trl="N">
<value column="Name" isTrl="N" original="Selector">Selector</value>
<value column="Description" isTrl="N" original="The selector component type.">The selector component type.</value>
</row>
</compiereTrl>

View file

@ -0,0 +1,31 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_TAB" version="">
<row id="10153E4B83EC4A5E8C558FCE74071FB0" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Defined Selector">정의 된 선택기</value>
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Define and maintain selectors with a suggestion box and popup window">제안 상자 및 팝업 창으로 선택기를 정의하고 유지 관리</value>
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Define and maintain selectors which make it possible to search through a suggestion box, a drop-down or a popup window with multiple search columns. The selector consists of selector fields which define which properties to show in the suggestion box and popup and on which properties to search.">여러 검색 열이있는 제안 상자, 드롭 다운 또는 팝업 창을 통해 검색 할 수있는 선택기를 정의하고 유지하십시오. 선택기는 제안 상자 및 팝업에 표시 할 속성과 검색 할 속성을 정의하는 선택기 필드로 구성됩니다.</value>
</row>
<row id="308C5577EA73404DAF44CBA9A467E34F" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Selector Field Translation">선택기 필드 변환</value>
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Selector Field Translation">선택기 필드 변환</value>
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
<value column="Help" isTrl="Y" original="Selector Field Translation">선택기 필드 변환</value>
</row>
<row id="75FEAE3FF26F49E394BDF833B1B97647" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Defined Selector Field">정의 된 선택기 필드</value>
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Selector Field">선택기 필드</value>
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
<value column="Help" isTrl="Y" original="The selector field defines a column/property which is shown in the suggestion box or popup window.">선택기 필드는 제안 상자 또는 팝업 창에 표시되는 열 / 속성을 정의합니다.</value>
</row>
<row id="BE8CCBD813044537A6B02CA5E7FBA413" trl="N">
<value column="Name" isTrl="N" original="Defined Selector Translation">Defined Selector Translation</value>
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
<value column="Description" isTrl="N" original="Translation of the selector">Translation of the selector</value>
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
<value column="Help" isTrl="N" original="Translation of the selector header information.">Translation of the selector header information.</value>
</row>
</compiereTrl>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_TEXTINTERFACES" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_WINDOW" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="M_INVENTORYSTATUS" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="M_OFFER_TYPE" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="M_PRODUCT_STATUS" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="OBCQL_QUERY_COLUMN" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="OBKMO_WIDGET_CLASS_MENU" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="OBKMO_WIDGET_CLASS" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="OBUIAPP_PARAMETER" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="OBUIAPP_PROCESS" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="OBUISEL_SELECTOR_FIELD" version=""/>

View file

@ -0,0 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="OBUISEL_SELECTOR" version="">
<row id="387D9FFC48A74054835C5DF6E6FD08F7" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Selector Field Property Selector">선택기 필드 속성 선택기</value>
<value column="Description" isTrl="Y" original="Selector Field Property Selector">선택기 필드 속성 선택기</value>
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="E4F389D409DF4EC3B371B69C8A124DA7" trl="Y">
<value column="Name" isTrl="Y" original="Model Selector">모델 선택기</value>
<value column="Description" isTrl="N" original="Model Selector">Model Selector</value>
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
</row>
<row id="F959A77A1E494215A8154F12EF91FE74" trl="N">
<value column="Name" isTrl="N" original="Multi Business Partner Selector">Multi Business Partner Selector</value>
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
</row>
</compiereTrl>

View file

@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<data>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--><AD_MODULE>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <AD_MODULE_ID><![CDATA[2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73]]></AD_MODULE_ID>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <AD_CLIENT_ID><![CDATA[0]]></AD_CLIENT_ID>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <AD_ORG_ID><![CDATA[0]]></AD_ORG_ID>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <ISACTIVE><![CDATA[Y]]></ISACTIVE>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <NAME><![CDATA[User Interface Selector translation to Korean (South Korea)]]></NAME>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <VERSION><![CDATA[0.0.1]]></VERSION>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <DESCRIPTION><![CDATA[User Interface Selector translation to Korean (South Korea)]]></DESCRIPTION>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <HELP><![CDATA[User Interface Selector translation to Korean (South Korea)]]></HELP>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <TYPE><![CDATA[M]]></TYPE>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <LICENSE><![CDATA[Openbravo Public License 1.1]]></LICENSE>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <JAVAPACKAGE><![CDATA[org.openbravo.kikobar.uiselector.ko_KR]]></JAVAPACKAGE>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <LICENSETYPE><![CDATA[OBPL]]></LICENSETYPE>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <AUTHOR><![CDATA[Enrique Barcelli]]></AUTHOR>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <ISTRANSLATIONREQUIRED><![CDATA[N]]></ISTRANSLATIONREQUIRED>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <AD_LANGUAGE><![CDATA[ko_KR]]></AD_LANGUAGE>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <HASCHARTOFACCOUNTS><![CDATA[N]]></HASCHARTOFACCOUNTS>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <ISTRANSLATIONMODULE><![CDATA[Y]]></ISTRANSLATIONMODULE>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <HASREFERENCEDATA><![CDATA[N]]></HASREFERENCEDATA>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <ISCOMMERCIAL><![CDATA[N]]></ISCOMMERCIAL>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--> <ISTRIALALLOWED><![CDATA[N]]></ISTRIALALLOWED>
<!--2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73--></AD_MODULE>
</data>

View file

@ -0,0 +1,17 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<data>
<!--9A0CC923FEAC45B38DC4CE6DAC84DAED--><AD_MODULE_DEPENDENCY>
<!--9A0CC923FEAC45B38DC4CE6DAC84DAED--> <AD_MODULE_DEPENDENCY_ID><![CDATA[9A0CC923FEAC45B38DC4CE6DAC84DAED]]></AD_MODULE_DEPENDENCY_ID>
<!--9A0CC923FEAC45B38DC4CE6DAC84DAED--> <AD_CLIENT_ID><![CDATA[0]]></AD_CLIENT_ID>
<!--9A0CC923FEAC45B38DC4CE6DAC84DAED--> <AD_ORG_ID><![CDATA[0]]></AD_ORG_ID>
<!--9A0CC923FEAC45B38DC4CE6DAC84DAED--> <ISACTIVE><![CDATA[Y]]></ISACTIVE>
<!--9A0CC923FEAC45B38DC4CE6DAC84DAED--> <AD_MODULE_ID><![CDATA[2EC1D74CCC6E40089755B9ED23817A73]]></AD_MODULE_ID>
<!--9A0CC923FEAC45B38DC4CE6DAC84DAED--> <AD_DEPENDENT_MODULE_ID><![CDATA[5EB4F15C80684ACA904756BDC12ADBE5]]></AD_DEPENDENT_MODULE_ID>
<!--9A0CC923FEAC45B38DC4CE6DAC84DAED--> <STARTVERSION><![CDATA[2.1.37242]]></STARTVERSION>
<!--9A0CC923FEAC45B38DC4CE6DAC84DAED--> <ISINCLUDED><![CDATA[N]]></ISINCLUDED>
<!--9A0CC923FEAC45B38DC4CE6DAC84DAED--> <DEPENDANT_MODULE_NAME><![CDATA[User Interface Selector]]></DEPENDANT_MODULE_NAME>
<!--9A0CC923FEAC45B38DC4CE6DAC84DAED--> <DEPENDENCY_ENFORCEMENT><![CDATA[NONE]]></DEPENDENCY_ENFORCEMENT>
<!--9A0CC923FEAC45B38DC4CE6DAC84DAED--> <USER_EDITABLE_ENFORCEMENT><![CDATA[N]]></USER_EDITABLE_ENFORCEMENT>
<!--9A0CC923FEAC45B38DC4CE6DAC84DAED--></AD_MODULE_DEPENDENCY>
</data>