fix missing strings
This commit is contained in:
parent
247d4ef7b8
commit
f9be7678ff
|
|
@ -1,2 +1,846 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||||
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_ELEMENT" version=""/>
|
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_ELEMENT" version="">
|
||||||
|
<row id="040F483B4A434F4C940F1D1451D83128" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="By Default Allow Filtering">기본적으로 필터링 허용</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="By Default Allow Filtering">기본적으로 필터링 허용</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="It defines it the filter is allowed">필터가 허용됨을 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="It defines it the filter is allowed. If it is set, all the elements within the system will take this value as the default one.">필터가 허용되는 것으로 정의합니다. 설정하면 시스템 내의 모든 요소가이 값을 기본값으로 사용합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="08AF323AC6C566ADE050007F0100548B" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Report Definition">보고서 정의</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Report Definition">보고서 정의</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="The Report Definition of a Process Definition created as Report.">보고서로 작성된 프로세스 정의의 보고서 정의.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="08AF323AC6C666ADE050007F0100548B" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="PDF Template">PDF 템플릿</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="PDF Template">PDF 템플릿</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="JRXML PDF Template">JRXML PDF 템플릿</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="08AF323AC6C766ADE050007F0100548B" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Excel Template">엑셀 템플릿</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Excel Template">엑셀 템플릿</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="JRXML template to export to Excel the report when a specific template is required for excel">Excel에 특정 템플릿이 필요할 때 보고서를 Excel로 내보내는 JRXML 템플릿</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="08AF323AC6C866ADE050007F0100548B" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Use PDF as Excel Template">Excel 템플릿으로 PDF 사용</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Use PDF as Excel Template">Excel 템플릿으로 PDF 사용</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Determines whether the PDF Template needs to be used to generate the Excel report instead of defining a specific template for it.">특정 템플릿을 정의하는 대신 PDF 템플릿을 사용하여 Excel 보고서를 생성해야하는지 여부를 결정합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="0E87BDD6E59C4B5FB9273E2580CC76B2" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Navigation Bar Component Role Access">탐색 모음 구성 요소 역할 액세스</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Navigation Bar Component Role Access">탐색 모음 구성 요소 역할 액세스</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines which roles have access to which navigation bar components.">어떤 역할이 어떤 탐색 모음 구성 요소에 액세스 할 수 있는지 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines which roles have access to which navigation bar components.">어떤 역할이 어떤 탐색 모음 구성 요소에 액세스 할 수 있는지 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="0FA9076400FE4EF2BEACC722292144C5" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Use PDF as HTML Template">PDF를 HTML 템플릿으로 사용</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Use PDF as HTML Template">PDF를 HTML 템플릿으로 사용</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Determines whether the PDF Template needs to be used to generate the HTML report instead of defining a specific template for it.">특정 템플릿을 정의하는 대신 PDF 템플릿을 사용하여 HTML 보고서를 생성해야하는지 여부를 결정합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Determines whether the PDF Template needs to be used to generate the HTML report instead of defining a specific template for it.">특정 템플릿을 정의하는 대신 PDF 템플릿을 사용하여 HTML 보고서를 생성해야하는지 여부를 결정합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="10922048465547F48765035389E22977" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Lazy Filtering on Grid">그리드에서 지연 필터링</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Lazy Filtering on Grid">그리드에서 지연 필터링</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="If it is set, the grid won't perform a filter and/or a sorting action until the 'Apply Filters' button be pressed. In the same way, the summary functions present in the grid won't be recalculated until this button be pressed.">설정된 경우 그리드는 '필터 적용'버튼을 누를 때까지 필터 및 / 또는 정렬 작업을 수행하지 않습니다. 같은 방식으로 그리드에있는 요약 기능은이 버튼을 누를 때까지 다시 계산되지 않습니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="If it is set, the grid won't perform a filter and/or a sorting action until the 'Apply Filters' button be pressed. In the same way, the summary functions present in the grid won't be recalculated until this button be pressed.">설정된 경우 그리드는 '필터 적용'버튼을 누를 때까지 필터 및 / 또는 정렬 작업을 수행하지 않습니다. 같은 방식으로 그리드에있는 요약 기능은이 버튼을 누를 때까지 다시 계산되지 않습니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="1185A82966EA40ABA990B5DDBD9B8FBA" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Disable Foreign Key Combo">외래 키 콤보 비활성화</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Disable Foreign Key Filter Combo">외래 키 필터 콤보 비활성화</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="If this flag is checked, the foreign key combo will be disabled and the column will be filtered like a standard text column">이 플래그를 선택하면 외래 키 콤보가 비활성화되고 열이 표준 텍스트 열처럼 필터링됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="If this flag is checked, the foreign key combo will be disabled and the column will be filtered like a standard text column">이 플래그를 선택하면 외래 키 콤보가 비활성화되고 열이 표준 텍스트 열처럼 필터링됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="1DD68F7AE78B4F0EB010F507D4B7A0D4" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Compatibility with Legacy Grids">레거시 그리드와의 호환성</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Compatibility with Legacy Grids">레거시 그리드와의 호환성</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="This flags is used to specify if this process should be compatible with the legacy parameter windows.">이 플래그는이 프로세스가 레거시 매개 변수 창과 호환되어야하는지 여부를 지정하는 데 사용됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="This flags is used to specify if this process should be compatible with the legacy parameter windows. The legacy parameter windows could only contain one grid, so the _selection and _allRows properties of the grid were directly accessible in the handler from the params object. I.e: JSONArray gridRows = jsonparams.getJSONArray(ApplicationConstants.ALL_ROWS_PARAM); New process definitions should access these value like this: JSONObject myGridItem = jsonparams.getJSONObject("myGridItemName"); JSONArray myGridSelectedRows = myGridItem.getJSONArray("_selection"); The 'Compatibility with Legacy Grids' flag should only be checked if its handler retrieves the grid values in the old way. ">이 플래그는이 프로세스가 레거시 매개 변수 창과 호환되어야하는지 여부를 지정하는 데 사용됩니다. 레거시 매개 변수 창은 하나의 그리드 만 포함 할 수 있으므로 그리드의 _selection 및 _allRows 특성은 핸들러에서 params 오브젝트의 직접 액세스 할 수 있습니다. 즉 : JSONArray gridRows = jsonparams.getJSONArray (ApplicationConstants.ALL_ROWS_PARAM); 새로운 프로세
|
||||||
|
스 정의는 다음과 같이이 값에 액세스해야합니다. 레거시 그리드의 플래그와의 호환성은 핸들러가 이전 방식으로 그리드 값을 검색하는 경우에만 확인해야합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="2D51BCE155184D34A5F38FFE515D5C23" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Unfiltered Foreign Key Combo">필터링되지 않은 외래 키 콤보</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Is FK Dropdown Unfiltered">FK 드롭 다운이 필터링되지 않았습니까?</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="If this flag if checked, the filter drop down will show the rows from the referenced table unfiltered by specific rows being referenced in the referencing table.">이 플래그를 선택하면 필터 드롭 다운에 참조 테이블에서 참조되는 특정 행에 의해 필터링되지 않은 참조 테이블의 행이 표시됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="If this flag if checked, the filter drop down will show the rows from the referenced table unfiltered by specific rows being referenced in the referencing table. The filters entered by the user in the grid filter editor will be applied.">이 플래그를 선택하면 필터 드롭 다운에 참조 테이블에서 참조되는 특정 행에 의해 필터링되지 않은 참조 테이블의 행이 표시됩니다. 그리드 필터 편집기에서 사용자가 입력 한 필터가 적용됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="31DCDECE67A34C418930D50405D8057D" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Start in New Line">새 줄에서 시작</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Startinnewline">출발 선</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="32132ACAB66A4BC89710D81C143FDA6D" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="On Grid Load Function">그리드 부하 기능</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="ongridloadfunction">온 그리드</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="This function is invoked when the grid parameter is loaded for the first time.">이 기능은 그리드 매개 변수가 처음로드 될 때 호출됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="This function is invoked when the grid parameter is loaded for the first time.">이 기능은 그리드 매개 변수가 처음로드 될 때 호출됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="3303E3F5D9714BFB81B967BAFD6AE5C9" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Obuiapp_Data_Pool_Sel_ID">Obuiapp_Data_Pool_Sel_ID</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuiapp_Data_Pool_Sel_ID">Obuiapp_Data_Pool_Sel_ID</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Data pool selection for Reports">보고서에 대한 데이터 풀 선택</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Holds the relationship between a report and the database pool where its data will be fetched.">보고서와 해당 데이터를 가져올 데이터베이스 풀 간의 관계를 보유합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="3C899452C68646A7A3E35A0CDCA8CA7A" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Summary Function">요약 기능</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Summary Function">요약 기능</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines the summary function to use, valid values: sum, avg, max, min, count">사용할 요약 함수를 정의합니다. 유효한 값 : sum, avg, max, min, count</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="3F9E2C7B705C46ACADEDA8CF477FC9C5" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="New Function">새로운 기능</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="New Function">새로운 기능</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines the function that will called when adding a new row to the grid">그리드에 새 행을 추가 할 때 호출 될 함수를 정의합니다</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="3FEB862D8D6C4BACA9B58BBC51A61B27" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Number of Displayed Rows">표시되는 행 수</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Number of Displayed Rows">표시되는 행 수</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="The height of the grid will be adjusted to display the number of rows specified in this field.">그리드의 높이는이 필드에 지정된 행 수를 표시하도록 조정됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="The height of the grid will be adjusted to display the number of rows specified in this field.">그리드의 높이는이 필드에 지정된 행 수를 표시하도록 조정됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="41A5FEDD70F140BF8438B8C8FA03B876" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Validation Function">검증 기능</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Validation Function">검증 기능</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines the function to be used as part of fields validatiors">필드 유효성 검사기의 일부로 사용할 함수를 정의합니다</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="By default a field have a set of validation functions, isNumber, isBoolean, etc. The developer can define a custom validator function to check the value entered by a the user.">기본적으로 필드에는 유효성 검사 함수, isNumber, isBoolean 등이 있습니다. 개발자는 사용자가 입력 한 값을 확인하기 위해 사용자 지정 유효성 검사기 함수를 정의 할 수 있습니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="4322338243C1432A9BF0BAEF13FD5181" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Allow Sorting">정렬 허용</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Allow Sorting">정렬 허용</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="It defines it the sort is allowed">정렬이 허용됨을 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="If it is set, it will overwrite the system defaults.">설정하면 시스템 기본값을 덮어 씁니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="4813809446914A86B03E9211DEA0A0E5" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Multi Record">다중 기록</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Multi Record">다중 기록</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Allow execution on multiple records at the same time">동시에 여러 레코드에서 실행 허용</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Multi Record allows to execute the process in multiple records at the same time. When this flag is set, multiple records can be selected in grid mode and the process can be executed in all of them at the same time.">다중 레코드를 사용하면 동시에 여러 레코드에서 프로세스를 실행할 수 있습니다. 이 플래그를 설정하면 그리드 모드에서 여러 레코드를 선택할 수 있으며 동시에 모든 레코드에서 프로세스를 실행할 수 있습니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="4B3999F4700C4C93ABEA49C89A8E484E" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Available for All Roles">모든 역할에 사용 가능</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Available for All Roles">모든 역할에 사용 가능</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines that this navigation bar component is available to all roles or that role access is defined specifically by role.">이 탐색 모음 구성 요소가 모든 역할에 사용 가능하거나 역할에 의해 역할에 의해 정의되도록 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines that this navigation bar component is available to all roles or that role access is defined specifically by role through the navigation bar role access table.">이 탐색 모음 구성 요소가 모든 역할에 사용 가능하거나 해당 역할 액세스가 탐색 모음 역할 액세스 테이블을 통해 역할별로 구체적으로 정의되도록 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="4BB73BF22E424254BE5C01005C5C3744" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Column Number">열 번호</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Column Number">열 번호</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Column number in which the current field is set (allowed values between 1 and 4)">현재 필드가 설정된 열 번호 (허용되는 값은 1과 4 사이)</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Column number in which the current field is set (allowed values between 1 and 4) ">현재 필드가 설정된 열 번호 (허용되는 값은 1과 4 사이)</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="4F42DE67C7DE44F6AD3C24E7C3B13844" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Remove Function">기능 제거</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Remove Function">기능 제거</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Function that will get executed when removing a row from the grid">그리드에서 행을 제거 할 때 실행되는 함수</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="When the grid allows remove rows you can specify a "on remove" function that will get executed when trying remove a row. If the function returns false, the row will not get removed.">그리드에서 행 제거를 허용하면 행 제거를 시도 할 때 실행되는 "제거시"기능을 지정할 수 있습니다. 함수가 false를 리턴하면 행이 제거되지 않습니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="4F9B5A7E1E744830A7378CC67D3BCFD2" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Logger">나무꾼</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Logger">나무꾼</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Logger name">로거 이름</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Name used to identify a Logger. It usually corresponds to the name of the class being logged, but it can also be named using an arbitrary name.">로거를 식별하는 데 사용되는 이름입니다. 일반적으로 로깅되는 클래스의 이름에 해당하지만 임의의 이름을 사용하여 이름을 지정할 수도 있습니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="50069593057E4B64AE1FCF29E2898A74" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Obuiapp_Uipersonalization_ID">Obuiapp_Uipersonalization_ID</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuiapp_Uipersonalization_ID">Obuiapp_Uipersonalization_ID</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="520A61A4210C4197B3D6C68EFD39AE2F" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Property Path">속성 경로</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Property Path">속성 경로</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines the property path taken for this parameter.">이 매개 변수에 사용 된 특성 경로를 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines the property path taken for this parameter.">이 매개 변수에 사용 된 특성 경로를 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="5509E6BF87024E24A53DA324952D33C1" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Classname of the view implementation">뷰 구현의 클래스 이름</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Java Classname">자바 클래스 이름</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="The java class name of the view implementation. The java class must extend the org.openbravo.client.kernel.BaseTemplateComponent.">뷰 구현의 Java 클래스 이름입니다. Java 클래스는 org.openbravo.client.kernel.BaseTemplateComponent를 확장해야합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="The java class name of the view implementation. The java class must extend the org.openbravo.client.kernel.BaseTemplateComponent.">뷰 구현의 Java 클래스 이름입니다. Java 클래스는 org.openbravo.client.kernel.BaseTemplateComponent를 확장해야합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="557A756A00364FE5AFF9584D2F1C19FF" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process Defintion">공정 정의</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuiapp_Process_ID">Obuiapp_Process_ID</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Process Defintion">공정 정의</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Process Defintion is a re implementation of Process with 3.0 infrastructure.">프로세스 정의는 3.0 인프라로 프로세스를 다시 구현 한 것입니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="692C0966E75147738DEC8F0EAC10B219" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Value Key">가치 키</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Value Key">가치 키</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Column to store ID values.">ID 값을 저장할 열입니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Column to store ID values of Foreign Key parameters and Search Key of List parameters.">외래 키 매개 변수 및 검색 키 목록 매개 변수의 ID 값을 저장하는 열입니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="6C7868D921F648E3AF7933397AAF2727" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Show Summary">요약 표시</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Show Summary">요약 표시</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Show Summary">요약 표시</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines if the Field should show a summary function at the end of the grid">필드가 그리드의 끝에 요약 함수를 표시해야하는지 정의</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="6DBAB16113DB4879A0EA095E80FBA959" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Can Delete">삭제할 수 있음</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Can Delete">삭제할 수 있음</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines if a user is allowed to delete lines">사용자가 라인을 삭제할 수 있는지 여부를 정의합니다</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines if a user is allowed to delete lines">사용자가 라인을 삭제할 수 있는지 여부를 정의합니다</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="6F89D13CC2D547DF82B8B835DC91BC39" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Allow Summary Functions">요약 기능 허용</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Allow Summary Functions">요약 기능 허용</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="If this flag is enabled then the user can add summary functions into the grid, by using the column header context menu. If not enabled, then the summary functions menu will not be available.">이 플래그가 활성화되면 사용자는 열 머리글 상황에 맞는 메뉴를 사용하여 요약 기능을 그리드에 추가 할 수 있습니다. 활성화하지 않으면 요약 기능 메뉴를 사용할 수 없습니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="If this flag is enabled then the user can add summary functions into the grid, by using the column header context menu. If not enabled, then the summary functions menu will not be available.">이 플래그가 활성화되면 사용자는 열 머리글 상황에 맞는 메뉴를 사용하여 요약 기능을 그리드에 추가 할 수 있습니다. 활성화하지 않으면 요약 기능 메뉴를 사용할 수 없습니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="7A18B7D741A349B493D145C80DB54E5E" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Obuiapp_Ref_Window_ID">Obuiapp_Ref_Window_ID</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuiapp_Ref_Window_ID">Obuiapp_Ref_Window_ID</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="7B0DBFCC0E5C429092E23014127C44B8" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="HTML Template">HTML 템플릿</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="HTML Template">HTML 템플릿</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="JRXML template to use for exporting the report to HTML format">보고서를 HTML 형식으로 내보내는 데 사용할 JRXML 템플리트</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="JRXML template to use for exporting the report to HTML format">보고서를 HTML 형식으로 내보내는 데 사용할 JRXML 템플리트</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="7F257DE6A0C847A8A121804BC5F9B7A8" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Navigation Bar Component">탐색 모음 구성 요소</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Navigation Bar Component">탐색 모음 구성 요소</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="A component shown in the navigation bar in the top of the user interface">사용자 인터페이스 상단의 탐색 모음에 표시되는 구성 요소</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="A navigation bar component is a component which is shown in the navigation bar in the top of the user interface. For example a quick create or an application menu.">탐색 모음 구성 요소는 사용자 인터페이스 맨 위에있는 탐색 모음에 표시되는 구성 요소입니다. 예를 들어 빠른 작성 또는 응용 프로그램 메뉴.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="7F9BC17EC8B74EE1A19EAF0AE074A44B" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Obuiapp_View_Role_Access_ID">Obuiapp_View_Role_Access_ID</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuiapp_View_Role_Access_ID">Obuiapp_View_Role_Access_ID</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="7FCB281817674667B5E7BA53B464F299" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Obuiapp_Note_ID">Obuiapp_Note_ID</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuiapp_Note_ID">Obuiapp_Note_ID</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="801D650DB70C49448DFD0E73C8EEF143" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Show In Description">설명에 표시</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="ATT_Showindescription">ATT_Showindescription</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines if this parameter is relevant in Text column on C_File table.">이 매개 변수가 C_File 테이블의 텍스트 열과 관련이 있는지 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines if this parameter is relevant in Text column on C_File table.">이 매개 변수가 C_File 테이블의 텍스트 열과 관련이 있는지 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="82F94DF2DAF64D0CA93BA0CDC4346972" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process Translation">공정 번역</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuiapp_Process_Trl_ID">Obuiapp_Process_Trl_ID</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="85577AEFBC374A6FB4ED28F43D1F11F0" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Allow Transactional Filters">트랜잭션 필터 허용</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Allow Transactional Filters">트랜잭션 필터 허용</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="If this flag is enabled then the transactional filters will be enabled. If not enabled. then all the transactional filters will be disabled.">이 플래그가 활성화되면 트랜잭션 필터가 활성화됩니다. 활성화되지 않은 경우 모든 거래 필터가 비활성화됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="If this flag is enabled then the transactional filters will be enabled. A transactional filter is the filter that is applied by default when a transactional window is accessed. It filters all the documents with status Draft or which date is in the defined "Transaction Range". If not enabled. then all the transactional filters will be disabled.">이 플래그가 활성화되면 트랜잭션 필터가 활성화됩니다. 트랜잭션 필터는 트랜잭션 창에 액세스 할 때 기본적으로 적용되는 필터입니다. 초안 상태이거나 정의 된 "거래 범위"에있는 모든 문서를 필터링합니다. 활성화되지 않은 경우 모든 거래 필터가 비활성화됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="927E4DC3105D1526E040A8C0CF072A46" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Fixed Value">고정 값</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Fixed Value">고정 값</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="927E4DC3105F1526E040A8C0CF072A46" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Parameter">파라미터</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Parameter">파라미터</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="927E4DC310661526E040A8C0CF072A46" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Obuiapp_Parameter_Trl_ID">Obuiapp_Parameter_Trl_ID</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuiapp_Parameter_Trl_ID">Obuiapp_Parameter_Trl_ID</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="927FD512FEF6BBA9E040A8C0CF073D3C" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Value Number">가치 번호</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Value Number">가치 번호</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="927FD512FEF8BBA9E040A8C0CF073D3C" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Obuiapp_Parameter_Value_ID">Obuiapp_Parameter_Value_ID</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuiapp_Parameter_Value_ID">Obuiapp_Parameter_Value_ID</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="927FD512FEFABBA9E040A8C0CF073D3C" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Value Date">계약 날짜</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Value Date">계약 날짜</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="927FD512FEFCBBA9E040A8C0CF073D3C" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Value String">값 문자열</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Value String">값 문자열</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="95680940E12C4271A7AF8F68E92358E6" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="View Implementation">구현보기</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="View Implementation">구현보기</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="The view implementation which is shown in the tab of a multi-document-interface">다중 문서 인터페이스의 탭에 표시되는 뷰 구현</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="The view implementation which is shown in the tab of a multi-document-interface. ">다중 문서 인터페이스의 탭에 표시되는보기 구현입니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="969A16E782CF42E797A10365AB76E9D7" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Can Add">추가할 수 있음</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Can Add">추가할 수 있음</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines if a user is allowed to add new lines">사용자가 새 줄을 추가 할 수 있는지 정의</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines if a user is allowed to add new lines">사용자가 새 줄을 추가 할 수 있는지 정의</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="96E4C01A0B624A109CE1099857885A39" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="User">사용자</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="User">사용자</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="970F01C5451937C3E040007F01002163" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Evaluate Fixed Value">고정 가치 평가</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Evaluate Fixed Value">고정 가치 평가</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="When the flag is enabled the Fixed Value is evaluated as a JS expression.">플래그가 사용 가능한 경우 고정 값은 JS 표현식으로 평가됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="98001F5A0FFD4D21BDE553CF8B2F00F5" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Selection Function">선택 기능</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Selection Function">선택 기능</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Custom JavaScript function that will get executed when the selection in a grid changes">그리드에서 선택이 변경 될 때 실행되는 사용자 정의 JavaScript 함수</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="When the user changes the selection (a row gets selected or deselected) the custom JavaScript function will get executed">사용자가 선택을 변경하면 (행이 선택되거나 선택 취소됨) 사용자 정의 JavaScript 함수가 실행됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="9CCFB3754A1B4F78BAE881FAAD33E9D6" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Report">보고서</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Report">보고서</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="References a report regardless the place it is defined">정의 된 장소에 관계없이 보고서를 참조합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="References a report regardless the place it is defined">정의 된 장소에 관계없이 보고서를 참조합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="9EAE872F6F394DE3AB3BE9AE2B8C7E73" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="On Refresh Function">새로 고침 기능</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="On Refresh Function">새로 고침 기능</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="In this field a javascript function can be defined. This function will be executed when the parameter window refresh action be invoked.">이 필드에서 자바 스크립트 함수를 정의 할 수 있습니다. 이 기능은 파라미터 창 새로 고침 작업이 호출 될 때 실행됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="In this field a javascript function can be defined. This function will be executed when the parameter window refresh action be invoked. For example, if the process has a child-process, once the child-process finishes, it will invoke a refresh of the parent process. Since each process has its particularities, a custom refresh function should be defined in case the process be susceptible of being refreshed/reloaded.">이 필드에서 자바 스크립트 함수를 정의 할 수 있습니다. 이 기능은 파라미터 창 새로 고침 작업이 호출 될 때 실행됩니다. 예를 들어, 프로세스에 하위 프로세스가있는 경우 하위 프로세스가 완료되면 상위 프로세스의 새로 고침이 호출됩니다. 각 프로세스에는 고유 한 특성이 있으므로 프로세스가 취약한 경우 사용자 정의 새로 고침 기능을 정의해야합니다. 새로 고침 / 재로
|
||||||
|
드 중입니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="A31D6AEECD6542FB9E08940E7361E1A7" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Loggers">로거</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Loggers">로거</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="A40E05056A904DD8970BFAB4F5AF7E37" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process Definition">공정 정의</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Process Definition">공정 정의</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Process to be executed by the button">버튼으로 실행되는 프로세스</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Process to be executed by the button. There are 2 kinds of processes: *"Process": Implements the 2.50 style processes with a Servlet. *"Process Definition": Implements 3.0 processes with a pure SmartClient UI.">버튼으로 실행되는 프로세스입니다. 두 가지 종류의 프로세스가 있습니다 : * "프로세스": 서블릿으로 2.50 스타일 프로세스를 구현합니다. * "프로세스 정의": 순수한 SmartClient UI로 3.0 프로세스를 구현합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="ABB891B4AB874A0DB803F70EB6A8EC5C" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Obuiapp_GC_System_ID">Obuiapp_GC_System_ID</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuiapp_GC_System_ID">Obuiapp_GC_System_ID</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="AEAB95F794E347FEB149F64DF537194A" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Allow Filtering">필터링 허용</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Allow Filtering">필터링 허용</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="It defines it the filter is allowed">필터가 허용됨을 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="If it is set, it will overwrite the system defaults.">설정하면 시스템 기본값을 덮어 씁니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="B5DD44FF50A740F7898148D8D5EC155B" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Selection Type">타입 선택</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Selection Type">타입 선택</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="It specifies the selection type that will apply to the grid">그리드에 적용 할 선택 유형을 지정합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="It specifies the selection type that will apply to the grid. Its value can be: * "None": no rows can be selected * "Single": only one row can be selected * "Multiple": multiple rows can be selected">그리드에 적용 할 선택 유형을 지정합니다. 값은 다음과 같습니다. * "없음": 행을 선택할 수 없습니다 * "단일": 하나의 행만 선택할 수 있습니다 * "다중": 여러 행을 선택할 수 있습니다</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="B7670F6BA29A457BB869CCFEEC0C69DB" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Threshold to Trigger Filter on Text Field (in ms)">텍스트 필드에서 필터를 트리거하는 임계 값 (ms)</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Threshold to Trigger Filter on Text Field (in ms)">텍스트 필드에서 필터를 트리거하는 임계 값 (ms)</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Threshold in ms to trigger filter on text field">텍스트 필드에서 필터를 트리거하는 임계 값 (ms)</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Threshold in miliseconds to trigger the filter on text fields">텍스트 필드에서 필터를 트리거하는 임계 값 (밀리 초)</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="B7BB240B9AA74817AFD7B8C2602B1CAD" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Colspan">콜 스팬</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Colspan">콜 스팬</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Number of columns this field should occupy in the form">이 필드가 양식에서 차지해야하는 열 수</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="This value can be used to define, multi-columns fields. So fields occupying more then one column. If this value is not set the normal calculation takes place.">이 값은 다중 열 필드를 정의하는 데 사용할 수 있습니다. 따라서 필드는 하나 이상의 열을 차지합니다. 이 값을 설정하지 않으면 일반 계산이 수행됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="B86D9D39A3234489A642BA8BCC749835" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Data Pool">데이터 풀</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Data Pool">데이터 풀</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Lists all possible database pools which OBDal can use to retrieve data.">OBDal이 데이터를 검색하는 데 사용할 수있는 모든 가능한 데이터베이스 풀을 나열합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Lists all possible database pools which OBDal can use to retrieve data.">OBDal이 데이터를 검색하는 데 사용할 수있는 모든 가능한 데이터베이스 풀을 나열합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="BA3A1846B28F4FFC8F00886F5251A7BA" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="By Default Allow Sorting">기본적으로 정렬 허용</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="By Default Allow Sorting">기본적으로 정렬 허용</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="It defines it the sort is allowed">정렬이 허용됨을 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="It defines it the sort is allowed. If it is set, all the elements within the system will take this value as the default one.">정렬이 허용되는 것으로 정의합니다. 설정하면 시스템 내의 모든 요소가이 값을 기본값으로 사용합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="BAF19AAC391C420E9BA1E54641D563D9" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Obuiapp_Menu_Parameters_ID">Obuiapp_Menu_Parameters_ID</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuiapp_Menu_Parameters_ID">Obuiapp_Menu_Parameters_ID</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="C1AA24FDF3714201BD68237D38243ACA" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Static Component">정적 구성 요소</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Static Component">정적 구성 요소</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines whether a navigation bar component is static or not.">탐색 모음 구성 요소가 정적인지 여부를 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines whether a navigation bar component is static or not. Static components are generated in the same request of the session dynamic resources. Non static components requires an extra request call to generate its content.">탐색 모음 구성 요소가 정적인지 여부를 정의합니다. 정적 컴포넌트는 세션 동적 자원의 동일한 요청에서 생성됩니다. 비 정적 구성 요소는 내용을 생성하기 위해 추가 요청 호출이 필요합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="C39954911E27408CBF8F44743A1A0F51" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Show Select Column">열 선택 표시</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Show Select Column">열 선택 표시</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines if the select column should be shown">선택 열을 표시해야하는지 정의</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Some use cases requires that the selection column (checkbox column) is hidden">일부 사용 사례에서는 선택 열 (확인란 열)을 숨겨야합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="C3D88F4BB67346D49C0E28A676D916AC" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Obuiapp_Gc_Tab_ID">Obuiapp_Gc_Tab_ID</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuiapp_Gc_Tab_ID">Obuiapp_Gc_Tab_ID</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="C453BC52FD694241864B69AE2C0F48FB" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Log Level">로그 레벨</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Log Level">로그 레벨</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Logger log level">로거 로그 수준</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Indicates the minimum level events should have for this Logger to process them. By default this level is determined by the config files: it is inherited from the root logger unless an specific configuration for this class/package is defined.">이 로거가 처리하는 데 필요한 최소 레벨 이벤트를 나타냅니다. 기본적으로이 레벨은 구성 파일에 의해 결정됩니다.이 클래스 / 패키지에 대한 특정 구성이 정의되어 있지 않으면 루트 로거에서 상속됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="C4ED11B624E74BD5B78A9D2960A48B57" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Actions">작업</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Actions">작업</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="C8856296F35940AF8E7808DF56118451" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="On Load Function">부하시 기능</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="On Load Function">부하시 기능</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="In this field a javascript function can be defined. This function will be executed when the parameter window is loaded, just after the default values are set.">이 필드에서 자바 스크립트 함수를 정의 할 수 있습니다. 이 기능은 파라미터 창이로드 될 때 기본값이 설정된 직후에 실행됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="In this field a javascript function can be defined. This function will be executed when the parameter window is loaded, just after the default values are set.">이 필드에서 자바 스크립트 함수를 정의 할 수 있습니다. 이 기능은 파라미터 창이로드 될 때 기본값이 설정된 직후에 실행됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="D407F5CD8D234F738D98EDB872F9377A" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Navigation Bar Classname">네비게이션 바 클래스 이름</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Java Classname">자바 클래스 이름</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="The classname of the navigation bar component.">탐색 모음 구성 요소의 클래스 이름입니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="The java class name of the navigation bar component. The java class must extend the org.openbravo.client.kernel.BaseTemplateComponent.">탐색 줄 구성 요소의 Java 클래스 이름 Java 클래스는 org.openbravo.client.kernel.BaseTemplateComponent를 확장해야합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="DC4608C1BAE04F65B6BC38B79BF2CA4D" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Text Filter Behavior">텍스트 필터 동작</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Text Filter Behavior">텍스트 필터 동작</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines the kind of filter that will be applied by default to text fields">텍스트 필드에 기본적으로 적용되는 필터 종류를 정의합니다</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="DC806316C0494E3CBE88A1F4216DB641" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Show Title">제목 표시</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Show Title">제목 표시</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="This field allows to specify whether the title of a grid form item should be displayed">이 필드에서는 그리드 양식 항목의 제목을 표시할지 여부를 지정할 수 있습니다</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="This field allows to specify whether the title of a grid form item should be displayed">이 필드에서는 그리드 양식 항목의 제목을 표시할지 여부를 지정할 수 있습니다</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="DD25DA6ACBD5424B89E09A93A5D4656C" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Allow Filtering Foreign Keys by its Identifier">식별자로 외래 키 필터링 허용</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Allow Filtering Foreign Keys by its iIdentifier">해당 식별자로 외래 키 필터링 허용</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="If this flag is checked, then the user can filter foreign keys either by selecting some options from the filter drop down or by entering text manually.">이 플래그를 선택하면 사용자는 필터 드롭 다운에서 일부 옵션을 선택하거나 텍스트를 수동으로 입력하여 외래 키를 필터링 할 수 있습니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="If this flag is checked, then the user can filter foreign keys either by selecting some options from the filter drop down or by entering text manually. If this flag is unchecked, then the foreign keys would only be filterable by selecting some options from the filter drop down, which has better performance.">이 플래그를 선택하면 사용자는 필터 드롭 다운에서 일부 옵션을 선택하거나 텍스트를 수동으로 입력하여 외래 키를 필터링 할 수 있습니다. 이 플래그를 선택하지 않으면 필터 드롭 다운에서 일부 옵션을 선택해야만 외래 키를 필터링 할 수 있으며 성능이 향상됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="DD92E8A46BAF43DFA4B02949487DC6CA" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Log Level">로그 레벨</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Log Level">로그 레벨</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="E726F553F3C04DE791C8E9C1752227F9" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Client Side Validation">클라이언트 측 검증</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Client Side Validation">클라이언트 측 검증</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="JavaScript function to be executed before invoking the backend Handler.">백엔드 핸들러를 호출하기 전에 실행될 JavaScript 함수입니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="JavaScript function to be executed before invoking the backend Handler. This function (manually coded), can: - Perform validations on the parameters, being possible to prevent execution in case these validations are not satisfied. - Request for additional info to complete the parameter values.">백엔드 핸들러를 호출하기 전에 실행되는 JavaScript 함수.이 함수 (수동으로 코딩 됨)는 다음을 수행 할 수 있습니다.-매개 변수에 대한 유효성 검증을 수행하여 이러한 유효성 검증이 만족되지 않는 경우 실행을 방지 할 수 있습니다. -매개 변수 값을 완료하기위한 추가 정보 요청.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="E94A0F7EABF6467D8853C51369B6D23A" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Text Field Filter Behavior">텍스트 필드 필터 동작</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Text Field Filter Behavior">텍스트 필드 필터 동작</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines the kind of filter that will be applied to this item. It only works with text fields.">이 항목에 적용 할 필터 종류를 정의합니다. 텍스트 필드에서만 작동합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines the kind of filter (iContains, iStartsWith, etc) that will be applied to this item. It only works with text fields.">이 항목에 적용 할 필터 종류 (iContains, iStartsWith 등)를 정의합니다. 텍스트 필드에서만 작동합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="EA0D243266264448BF9C1EF2E7691145" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Obuiapp_Gc_Field_ID">Obuiapp_Gc_Field_ID</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuiapp_Gc_Field_ID">Obuiapp_Gc_Field_ID</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="EA1906D7E66C43C5B0384AAE37E9BD3F" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Filter On Change">필터 변경</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Filter On Change">필터 변경</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="If this flag is checked, text columns will trigger a filter on change">이 플래그를 선택하면 텍스트 열이 변경시 필터를 트리거합니다</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="If this flag is checked, text columns will trigger a filter each time its content changes.">이 플래그를 선택하면 내용이 변경 될 때마다 텍스트 열이 필터를 트리거합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="EAC4A032E1AF4EFBBCBE5C8355EDDE74" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Rowspan">줄 간격</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Rowspan">줄 간격</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Number of rows this field should occupy in the form">이 필드가 양식에서 차지해야하는 행 수</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="This value can be used to define, multi-row fields. So fields occupying more then one row. If this value is not set the normal calculation takes place.">이 값은 다중 행 필드를 정의하는 데 사용할 수 있습니다. 따라서 필드는 하나 이상의 행을 차지합니다. 이 값을 설정하지 않으면 일반 계산이 수행됩니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="F39469FBB4F041BFBC730BB9E0691F29" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Obuiapp_Process_Access_ID">Obuiapp_Process_Access_ID</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Obuiapp_Process_Access_ID">Obuiapp_Process_Access_ID</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="F9B6ACA97BD34B1BBACBBC4899D9E6D8" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Can Add Records to a Selector">선택기에 레코드를 추가 할 수 있음</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="Can Add Records to a Selector">선택기에 레코드를 추가 할 수 있음</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="By selecting this flag, the process will be available in the 'Defined Selector' window">이 플래그를 선택하면 '정의 된 선택기'창에서 프로세스를 사용할 수 있습니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="By selecting this flag, the process will be available in the 'Defined Selector' window. This process has to be capable of adding records to a selector.">이 플래그를 선택하면 '정의 된 선택기'창에서 프로세스를 사용할 수 있습니다.이 프로세스는 선택기에 레코드를 추가 할 수 있어야합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FAF5CE55DE8E4B26A9DC0610CFB30AC3" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Default Filter Expression">Default Filter Expression</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="N" original="Default Filter Expression">Default Filter Expression</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines a expression used to filter the property">속성을 필터링하는 데 사용되는 식을 정의합니다</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines a JavaScript expression that will be evaluated in the server side and used as default value for the property. You can use any type of variable but it must match the property type, examples: true - the property associated is a boolean "Hello" - the property associated is a string 5.3 - the property associated is a number You can also access the Openbravo API through the OB object and do some more complex expressions, e.g. OB.getSession().getAttribute("SESSIONVAR"); This will retrieve the session variable SESSIONVAR and use it as default value for the filter of this field.">서버 측에서 평가되어 특성의 기본값으로 사용될 JavaScript 표현식을 정의합니다. 모든 유형의 변수를 사용할 수 있지만 속성 유형과 일치해야합니다. 예 : true-연결된 속성이 부울 "Hello"-연결된 속성이 문자열 5.3-연결된 속성이 숫자 임 Openbravo API에 액세스 할 수도 있습니다 OB 객체를 통해 좀 더 복잡한 표현식을 수행하십시오. egOB.getSession (). getAttribute
|
||||||
|
( "SESSIONVAR"); 세션 변수 SESSIONVAR을 검색하여이 필드의 필터에 대한 기본값으로 사용합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FC093F3F9DD64F81828FE06AB2CC4FEB" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="View Implementation">구현보기</value>
|
||||||
|
<value column="PrintName" isTrl="Y" original="View Implementation">구현보기</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original="Defines the implementation of a view shown in the user interface.">Defines the implementation of a view shown in the user interface.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original="A view is displayed inside a tab in the multi document interface.">A view is displayed inside a tab in the multi document interface.</value>
|
||||||
|
<value column="PO_Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_Name" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="PO_PrintName" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
</compiereTrl>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,2 +1,10 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||||
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_FIELD" version=""/>
|
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_FIELD" version="">
|
||||||
|
<row id="0D7D1CCBA5E54A66A433D37759D2C074" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Handler">Handler</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original="Java or Javascript that handles the process execution">Java or Javascript that handles the process execution</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original="Handler can be: *A JavaScript function in case of "Manual" UI Pattern processes. This function is invoked when the process is executed. *An Java class implementing ActionHandler. This java class is invoked when the process is executed.">Handler can be:
|
||||||
|
*A JavaScript function in case of "Manual" UI Pattern processes. This function is invoked when the process is executed.
|
||||||
|
*An Java class implementing ActionHandler. This java class is invoked when the process is executed.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
</compiereTrl>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,2 +1,39 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||||
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_MENU" version=""/>
|
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_MENU" version="">
|
||||||
|
<row id="53A93D1C7EB84409B05847A8691FA9AB" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Data Pool Selection">데이터 풀 선택</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines which database pool should be used for a particular report.">특정 보고서에 사용해야 할 데이터베이스 풀을 정의합니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="6011C7160F164247B4AEE7E45D466442" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Log Management">로그 관리</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Manage active Loggers">활성 로거 관리</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="6FD97ECD72B4405FA1442FD8673AE571" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Navigation Bar Components">탐색 모음 구성 요소</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Navigation Bar Components">탐색 모음 구성 요소</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="7CBC6E3EE9CD4121BC336C5DF5524085" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Grid Configuration at System Level">시스템 레벨의 그리드 구성</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Define the Grid Configuration at System Level">시스템 레벨에서 그리드 구성 정의</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="B487FABEB36F45C28E22CD309914FD71" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="View Implementation">구현보기</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="A view is shown in the main user interface, the view implementation defines the javaclass responsible for generating the client-side javascript.">보기는 기본 사용자 인터페이스에 표시되며,보기 구현은 클라이언트 측 Javascript 생성을 담당하는 javaclass를 정의합니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="F8841106C28A4D769320A8010FD6E8DC" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Grid Configuration at Window/Tab/Field Level">창 / 탭 / 필드 레벨의 그리드 구성</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Grid Configuration at Tab and Field level">탭 및 필드 레벨의 그리드 구성</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF8080812EB90459012EBA72B4E7004D" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Alert Management">경보 관리</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF8081813157AED2013157C149F40039" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Window Personalization">창 개인화</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original="Maintains ui personalization records">Maintains ui personalization records</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF80818132D822FF0132D8291C960011" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Process Definition">Process Definition</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
</compiereTrl>
|
||||||
|
|
|
||||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,2 +1,80 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||||
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_REFERENCE" version=""/>
|
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_REFERENCE" version="">
|
||||||
|
<row id="0BD87850221D409596E57FBFE58B1392" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="AD_Tab Selection Type">AD_Tab 선택 유형</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="List with the selection types available in a grid">그리드에서 사용 가능한 선택 유형 목록</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="List with the selection types available in a grid. Its value can be: * "None": no rows can be selected * "Single": only one row can be selected * "Multiple": multiple rows can be selected">그리드에서 사용 가능한 선택 유형이있는 목록입니다. 값은 다음과 같습니다. * "없음": 행
|
||||||
|
을 선택할 수 없습니다. * "단일": 하나의 행만 선택할 수 있습니다. * "다중": 여러 행
|
||||||
|
을 선택할 수 있습니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="159EBE3F67A6431B842695888C5F1E79" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Database Pool Type">데이터베이스 풀 유형</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Lists all possible database pools which OBDal can use to retrieve data.">OBDal이 데이터를 검색하는 데 사용할 수있는 모든 가능한 데이터베이스 풀을 나열합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Lists all possible database pools which OBDal can use to retrieve data.">OBDal이 데이터를 검색하는 데 사용할 수있는 모든 가능한 데이터베이스 풀을 나열합니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="1AC7885279E44C4F976267C28270E1F9" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Text Filter Behavior (Window/Tab/Field)">텍스트 필터 동작 (창 / 탭 / 필드)</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="796D78C416C042DB8BF4D2FE64A7E95E" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="OBUIAPP_LogManagementButtonList">OBUIAPP_LogManagementButtonList</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="892231CFE03848758D74B0209B801C14" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Yes/No/Default">예 / 아니요 / 기본</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="9613657373F54165954A69D54803F65F" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Pool Report Selector">풀 보고서 선택기</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="This selector groups all reports from Process Definition and Report and Process.">이 선택기는 프로세스 정의 및 보고서 및 프로세스의 모든 보고서를 그룹화합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="This selector groups all reports from Process Definition and Report and Process.">이 선택기는 프로세스 정의 및 보고서 및 프로세스의 모든 보고서를 그룹화합니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="BCDF0DC3ECD14B07AC54287DCB1276D2" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Text Filter Behavior (System)">텍스트 필터 동작 (시스템)</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="BEB937C8808C4EFA977887CADDAC4E07" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Loggers">로거</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Active loggers window">활성 로거 창</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="BF6302EFCC854FA3B75658737442CEC9" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process Definition for Selector">선택기의 프로세스 정의</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Process Definition">공정 정의</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Process Definitions that have checked the flag: "Can Add Records to a Selector"">플래그를 확인한 프로세스 정의 : "선택기에 레코드를 추가 할 수 있음"</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="CF8CB8C4E798423081CE42078CA6BD7C" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Log Level">로그 레벨</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Log levels supported by logger">로거가 지원하는 로그 레벨</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Contains all log levels supported by the logging library">로깅 라이브러리가 지원하는 모든 로그 레벨을 포함합니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="D6193AA7FAB6429C8F34249FBF5A5F50" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="OBUIAPP_ViewImplementation">OBUIAPP_ViewImplementation</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original="OBUIAPP_ViewImplementation">OBUIAPP_ViewImplementation</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF8081813201F2DE013201F5628C0003" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Personalization Type">개인화 유형</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="The type of the personalization record">개인화 레코드의 유형</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original="The type of the personalization record">The type of the personalization record</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF80818132D8F0F30132D9BC395D0038" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Window Reference">창 참조</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF80818132F94B500132F9575619000A" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Button List">버튼 목록</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original="Defines the list of actions/buttons to be displayed in the form">Defines the list of actions/buttons to be displayed in the form</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF8081813310CEAE0133116AA792014D" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="OBUIAPP_ProcessDefinition">OBUIAPP_ProcessDefinition</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Process Definition">공정 정의</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
</compiereTrl>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,2 +1,247 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||||
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_REF_LIST" version=""/>
|
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_REF_LIST" version="">
|
||||||
|
<row id="063C3CD2EC124729BD442414822274E9" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="UI Main Layout">UI 메인 레이아웃</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="09D50F312F334D12AC9EF2EE5EDA89B6" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="contains">포함</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="0D6DEF5C31CC4B90B21B6F6F83184E41" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Open View in MDI">MDI에서 열린보기</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Opens a view in the Multi-Document-Interface">다중 문서 인터페이스에서보기를 엽니 다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="18ECDF9EC67E405BBEA050F45BA8D0CD" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="contains">포함</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="1D1B003A749F412D88EF43BA5AF9C743" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="FATAL">치명적인</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="1E1929CEE0024199A910E33A61678F60" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process Definition">공정 정의</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="2D296FF84CD544768B5FD9BB25440318" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Keyboard Shortcuts (OBUIAPP)">키보드 단축키 (OBUIAPP)</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="37568FB7B55C41C49EFC34F6CFDAEE88" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="startsWith">로 시작</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="3A347A8CAF7347B1A7097634F7559011" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Max number of concurrent threads to create reports.">보고서를 작성하기위한 최대 동시 스레드 수</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="3B90BB8348CD4F64980355F35204FF22" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="OFF">꺼짐</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Logger is off. No log will be shown for this logger">로거가 꺼져 있습니다. 이 로거에 대한 로그가 표시되지 않습니다</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="3D9CA94C564A46A6A0C4E4B31CDC20F9" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="equals">같음</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="40A4904733AF41BD9BBAA95344D3A3EF" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Recent choices by the user in the application menu">응용 프로그램 메뉴에서 사용자의 최근 선택</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="The property stores the recent choices by the user in the application menu">이 속성은 응용 프로그램 메뉴에서 사용자가 최근 선택한 항목을 저장합니다</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="43E821ACD74444BFA26801D4D406C48C" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="No">아니오</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="4C0466BB94BD413BB8D523C3FADB4E4C" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="startsWith">로 시작</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="54970D90B5F14AA48756C3CE1FE30994" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="ERROR">오류</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="557BFB777B164892BB8BC97772EEA71A" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Disable Linked Items Section">연결된 항목 비활성화 섹션</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="This property allows to disable the Linked Items section">이 속성을 사용하면 연결된 항목 섹션을 비활성화 할 수 있습니다</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="57A4B4D636954DF88444CAD72B20598B" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Show Single Record Filter Message">단일 레코드 필터 메시지 표시</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="If true, shows a message when single record filter is applied">true 인 경우 단일 레코드 필터가 적용될 때 메시지를 표시합니다</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="67C9AE863A644F46BC21F563E4910F6C" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Use Classic Popup Tree">클래식 팝업 트리 사용</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="690FF92F61234B8B8A18EA60FD7C8C4A" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="DEBUG">디버그</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="6D7755B77E254D83AAC62B93D3A62ED9" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="iContains">iContains</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="6F2F4788FE7C4E45BDA0D63CB2ACF678" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Default">기본값</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="77EF2D47AC344D0486BC6ECCCF0A5FCF" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="iContains">iContains</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="7BA6CC6144AC411BA76447FBECFD801C" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Default">기본값</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="7C65C327A4B141CF9E20C82A7393C1C2" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="INFO">信息</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="7ED34AAD4A1746FBAF149C03BCBF53B7" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Default DB pool used by reports">보고서에서 사용되는 기본 DB 풀</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines the database pool used to generate reports. Can be either "DEFAULT" for the default pool and "RO" for the read-only pool.">보고서를 생성하는 데 사용되는 데이터베이스 풀을 정의합니다. 기본 풀의 경우 "DEFAULT"이고 읽기 전용 풀의 경우 "RO"일 수 있습니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="A25195B724B84A3A95B05AD2FA286276" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="iStartsWith">iStartsWith</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="A2F245FE170F426898C714431701F545" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="iEquals">같음</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="A369C9440A204B1D806B000B5F957208" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Standard (Parameters defined in Dictionary)">표준 (사전에 정의 된 매개 변수)</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="AB1C6E86500844C3B4B222D8402AC1B2" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Size of the recent list in quick launch and quick create">빠른 실행 및 빠른 생성에서 최근 목록의 크기</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="ADD749A0847545BC9996B1F3F627983D" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="UI View Implementation">UI 뷰 구현</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="View implementation template">구현 템플릿보기</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="B7E9304A63AA497EB8AD8DAADE791F0B" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="None">없음</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="B804A6DAF11244149977DF8F5F8FBCCF" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Navigationbar Component">네비게이션 바 컴포넌트</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Type for the components used in the navigation bar.">탐색 줄에 사용 된 구성 요소의 유형을 입력하십시오.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="B808C4CA7DBD48219B5BFB5108DEC6F6" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Report (Using JR templates)">보고서 (JR 템플릿 사용)</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="BC29072A054344F7BBDC3FAABD827E7D" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="The recent choices of the user in the quick launch widget.">빠른 실행 위젯에서 사용자의 최근 선택.</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Keeps the recent choices by a user in the quick launch">빠른 실행에서 사용자의 최근 선택 사항 유지</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="BF6EAC4255D0484399EF03DB23376CD4" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Keyboard Shortcuts (UINAVBA)">키보드 단축키 (UINAVBA)</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="BFCEC56FA0014475BC33E1E0CA310A15" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Single">단일</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="C0E1AAAEB441463FA3FF6AF64C946D15" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="TRACE">자취</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="C1990DC063B94C7EBCA8402777A9B4DC" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="equals">같음</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="C2B98F5FB8D849D78D26A34103E44D1A" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="WARNING">경고</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="C305601E197949A5A07257C701CFA04C" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Grouping Enabled">그룹화 사용</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines if grouping should be enabled for a window">창에 그룹화를 사용할지 여부를 정의합니다</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="C38DEECEC59544609E4CC4D7FC819E46" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="The recent choices of the user in the quick create widget.">빠른 작성 위젯에서 사용자의 최근 선택.</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Keeps the recent choices of a user in the quick create">빠른 생성에서 사용자의 최근 선택을 유지</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="C6102843EE604CB38218ADA795A2801E" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="iEquals">같음</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="CA687B03F0984309BAF3E7592C0AE77C" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Multiple">다중</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="D7700C87728241AC8FB79D85DD3E1B14" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Apply">적용</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="E229E56F4A3E4677B5F5FBED9D7E5876" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="ALL">전체</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="All logs will be shown regardless of its level">수준에 관계없이 모든 로그가 표시됩니다</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="E53EC9857A5042E3A7C3534AA8F642DD" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Yes">예</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="E5B5B0F83D4E4062A92E68A73E8D478F" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="iStartsWith">iStartsWith</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="F38D9E416A194C559AE9675D4B2BA137" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Refresh After Deletion">삭제 후 새로 고침</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="This property allows the user to refresh the tab when a record is deleted.">이 속성을 사용하면 레코드를 삭제할 때 탭을 새로 고칠 수 있습니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="F45C2509CCF14629906DE44B542D903F" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Maximum Number of Records for Grouping">그룹화를위한 최대 레코드 수</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Maximum number of records for grouping to be enabled.">그룹화 할 수있는 최대 레코드 수입니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="F8A1CEF24CD44C8491ACE015BBD5F83A" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Show New Record Filter Message">새 레코드 필터 메시지 표시</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="If true, shows a message when newly created record filter is applied">true 인 경우 새로 작성된 레코드 필터가 적용될 때 메시지를 표시합니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF8080812DE1CD58012DE1FC1FB9002F" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Grid Configuration">그리드 구성</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Contains the configuration of the grid for a particular window">특정 창에 대한 그리드 구성을 포함합니다</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF8081812DB867FE012DB86CD07D0017" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Use Classic UI Mode">클래식 UI 모드 사용</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="If set to Y then the classic user interface mode is shown">Y로 설정하면 클래식 사용자 인터페이스 모드가 표시됩니다</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF8081812E7BEED8012E7C2FCFB30063" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Recent views shown in the workspace">작업 공간에 표시된 최근보기</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Recent views shown in the workspace">작업 공간에 표시된 최근보기</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF8081812E9F4334012E9F4855820012" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Recent Documents List Setting">최근 문서 목록 설정</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Recent documents opened by the user">사용자가 최근에 연 문서</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF8081812FFDF2EB012FFEA475F500E0" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Show Implicit Filter Message">암시 적 필터 메시지 표시</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="If true, shows a message when implicit filter is applied">true 인 경우 암시 적 필터가 적용될 때 메시지를 표시합니다</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF80818131899595013189D97101005B" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Allow Window Personalization by User">사용자 별 창 개인화 허용</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Allow a user to change the window personalization, will only be considered if explicitly set to N or false">사용자가 창 개인 설정을 변경할 수 있도록 허용합니다. 명시 적으로 N 또는 false로 설정된 경우에만 고려됩니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF8081813201F2DE013201F5AB740007" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Form">폼</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Form">폼</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF8081813201F2DE013201F6127C000B" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Window">창</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Window">창</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF80818132443EBA01324440CCE80007" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Default View Setting">기본보기 설정</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original="The id of the default view for the user">The id of the default view for the user</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF80818132D8F0F30132D9A48C370020" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Pick and Execute">Pick and Execute</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF80818132F8BA430132F8C858C1003B" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Pick and Execute">Pick and Execute</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
</compiereTrl>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,2 +1,171 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||||
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_TAB" version=""/>
|
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_TAB" version="">
|
||||||
|
<row id="13FE911F7F684A47801DF55525BAD4A1" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Grid Configuration at System Level">시스템 레벨의 그리드 구성</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Define the Grid Configuration at System Level">시스템 레벨에서 그리드 구성 정의</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="In this tab the user can set some properties that will be used to define how the grid filtering should work at system level. The values set here will be used in all grids, unless its properties are overriden at tab or field level.">이 탭에서 사용자는 그리드 필터링이 시스템 레벨에서 작동하는 방법을 정의하는 데 사용되는 일부 특성을 설정할 수 있습니다. 여기에 설정된 값은 속성이 탭 또는 필드 수준에서 재정의되지 않는 한 모든 그리드에서 사용됩니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="25EB9212730C4E88B95C75BFCD6F5EBF" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Navigation Bar Component">탐색 모음 구성 요소</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Navigation Bar Component">탐색 모음 구성 요소</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="2B7B3CCDC940436F93437445AA7752F3" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Report Definition">보고서 정의</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Report definition when the UI Pattern of the Process Definition is "Report (Using JR Templates)". Each Process Definition can only have one Report Definition.">프로세스 정의의 UI 패턴이 "보고서 (JR 템플리트 사용)"인 경우 보고서 정의. 각 프로세스 정의는 하나의 보고서 정의 만 가질 수 있습니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Report definition when the UI Pattern of the Process Definition is "Report (Using JR Templates)". Each Process Definition can only have one Report Definition.">프로세스 정의의 UI 패턴이 "보고서 (JR 템플리트 사용)"인 경우 보고서 정의. 각 프로세스 정의는 하나의 보고서 정의 만 가질 수 있습니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="49B33DC2EDFD45A48EECE139AD5E9AC9" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Tab">탭</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Grid Configuration at Tab level">탭 수준의 그리드 구성</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="In this tab the user can set some properties that will be used to define how the grid filtering should work in the selected tab. The values set here will be used in all its fields, unless its properties are overriden at field level. If a property is not set, its value will be taking from the system level.">이 탭에서 사용자는 선택한 탭에서 그리드 필터링이 작동하는 방식을 정의하는 데 사용되는 일부 속성을 설정할 수 있습니다. 여기에 설정된 값은 속성이 필드 수준에서 재정의되지 않는 한 모든 필드에 사용됩니다. 속성이 설정되어 있지 않으면 시스템 수준에서 값을 가져옵니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="4F5C5D438DAF47D4AE8DD48C44D4FE04" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Parameter Translation">파라미터 변환</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="5E3B722F8CBE4E5BBCEA1F785AC26514" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Header">헤더</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="List available Loggers">사용 가능한 로거 목록</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="List available Loggers">사용 가능한 로거 목록</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="6D732D027FFA4FB1BD0140ED3B606C0E" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process Definition">공정 정의</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Access for Process Definitions">프로세스 정의에 대한 액세스</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Grants access to Process Definition. By default, access to process definitions in a window (invoked from a button), is inherited from the permission to the window. To revoke this inherited access and manually decide case by case which are the accessible processes, it is necessary to define a "Secured Process" Preference (at system level or for that specific window) with "Y" as value.">프로세스 정의에 대한 액세스 권한을 부여합니다. 기본적으로 창에서 프로세스 정의에 대한 액세스 (단추에서 호출)는 권한에서 창으로 상속됩니다. 이 상속 된 액세스를 취소하고 액세스 가능한 프로세스 인 경우에 따라 사례를 수동으로 결정하려면 "Y"를 값으로 사용하여 "보안 프로세스"환경 설정 (시스템 레벨 또는 특정 창에 대해)을 정의해야합니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="6EFD1987E93847DE87AD7B70282FBDF1" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Navigation Bar Component Role Access">탐색 모음 구성 요소 역할 액세스</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Maintain access by role to navigation bar components">탐색 모음 구성 요소에 대한 역할 별 액세스 유지</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Maintain access by role to navigation bar components">탐색 모음 구성 요소에 대한 역할 별 액세스 유지</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="7BF1D74F5C60424088416584DFD1EC1F" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="View Role Access">역할 액세스보기</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines the access to views by Role.">역할별로보기에 대한 액세스를 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines the access to views by Role.">역할별로보기에 대한 액세스를 정의합니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="89C465EF7FA747DF994F415869573310" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Attachment Metadata Translation">첨부 파일 메타 데이터 번역</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Metadata translations">메타 데이터 번역</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="AB1837F0A66D4137BD2E6F49378E7A9D" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Attachment Metadata">첨부 파일 메타 데이터</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Define metadata values assigned to a tab">탭에 할당 된 메타 데이터 값 정의</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Define metadata values assigned to attachments of the tab">탭의 첨부 파일에 할당 된 메타 데이터 값 정의</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="B34CD80126254F428E72D040C3998900" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Metadata Translation">메타 데이터 번역</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Metadata translations">메타 데이터 번역</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="D26230D6D21546C6970E79FF1C51165E" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Field">필드</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Grid Configuration at Field Level">필드 레벨의 그리드 구성</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="In this tab the user can set some properties that will be used to define how the grid filtering should work in the selected field. If a property is not set, its value will be taking from the tab level. If it is not defined in the tab level, its value will be taken from the system level.">이 탭에서 사용자는 선택한 필드에서 그리드 필터링이 작동하는 방법을 정의하는 데 사용되는 일부 속성을 설정할 수 있습니다. 속성이 설정되어 있지 않으면 값이 탭 수준에서 가져옵니다. 탭 레벨에서 정의되지 않은 경우 해당 값은 시스템 레벨에서 가져옵니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="D275449FFACC4539A401336214FDBF94" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Menu Parameters">메뉴 매개 변수</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Menu Parameters">메뉴 매개 변수</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="The menu parameters are used in the new user interface to pass parameters to standard view implementations.">메뉴 매개 변수는 새 사용자 인터페이스에서 매개 변수를 표준보기 구현으로 전달하는 데 사용됩니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="D829B2F06F444694B7080C9BA19428E6" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Header">헤더</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Associates a Report to a data pool.">보고서를 데이터 풀에 연결합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Associates a Report to a data pool.">보고서를 데이터 풀에 연결합니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="F48E7C517C334F26AC5A25D71FE707D5" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Metadata">메타데이터</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original="Global parameters">Global parameters</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Definition of the metadata that can be configured to be included as additional information on each Attachment File.">각 첨부 파일에 대한 추가 정보로 포함되도록 구성 할 수있는 메타 데이터의 정의.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="F648835984F842AF906FA5F97EF6641B" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="View Implementation">구현보기</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="A view is shown in the main user interface, the view implementation defines the javaclass responsible for generating the client-side javascript.">보기는 기본 사용자 인터페이스에 표시되며,보기 구현은 클라이언트 측 Javascript 생성을 담당하는 javaclass를 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="A view is shown in the user interface as a tab in the multi-tab interface or as a popup. The view can be anything from a grid, form or a popup window. When the view is shown in the multi-tab interface then it must be a Smartclient canvas. The view implementation defines the component which is capable of generating the client side javascript to be shown in the browser. A view implementation is a java class which extends the org.openbravo.client.kernel.BaseTemplateComponent class.">보기는 사용자 인터페이스에 다중 탭 인터페이스의 탭 또는 팝업으로 표시됩니다. 보기는 그리드, 양식 또는 팝업 창에서 무엇이든 될 수 있습니다. 멀티탭 인터페이스에보기가 표시되면 Smartclient 캔버스 여야합니다.보기 구현은 브라우저에 표시 될 클라이언트 측 Javascript를 생성 할 수있는 컴포넌트를 정의합니다. 뷰 구현은 org.openbravo.client.kernel.BaseTemplateComponent 클래스를 확장하는 Java 클래스입니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FD25BB2F15814C7C9C5CDE550F50FBFF" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Translation">번역</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Edit your process definition translations for the predefined languages of your choice.">선택한 사전 정의 된 언어에 대한 프로세스 정의 번역을 편집하십시오.</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Edit your process definition translations for the predefined languages of your choice.">선택한 사전 정의 된 언어에 대한 프로세스 정의 번역을 편집하십시오.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF8080812EFBEA81012EFBED3F58000C" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="View Implementation">구현보기</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Edit the selected role's access to specified application view impementations.">지정된 애플리케이션보기 실행에 대한 선택된 역할의 액세스를 편집하십시오.</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="View implementation tab allows to select customized views.">뷰 구현 탭에서는 사용자 정의 된 뷰를 선택할 수 있습니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF8081813157AED2013157BF6D810023" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Window Personalization">창 개인화</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Maintains window personalization records">창 개인화 레코드 유지</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original="Window Personalization list and maintains the customized form views.">Window Personalization list and maintains the customized form views.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF80818132D7FB620132D819C1720046" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process">WordPress에 내장 된 admin-ajax.php를 사용하여 추적 프로그램을 처리합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF80818132D85DB50132D86374920010" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Process Access">프로세스 액세스</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF80818132D8C36D0132D8C4936F0006" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Parameter">파라미터</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF80818132F27A590132F28008350006" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Window Reference">Window Reference</value>
|
||||||
|
<value column="CommitWarning" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original="Window Reference definition">Window Reference definition</value>
|
||||||
|
<value column="Filtername" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
</compiereTrl>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,2 +1,44 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||||
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_WINDOW" version=""/>
|
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="AD_WINDOW" version="">
|
||||||
|
<row id="48B7215F9BF6458E813E6B280DEDB958" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Data Pool Selection">데이터 풀 선택</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Defines which database pool should be used for a particular report.">특정 보고서에 사용해야 할 데이터베이스 풀을 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Defines which database pool should be used for a particular report. Reports can be defined either in the Report and Process or in the Process Definition Window. If no pool is defined for a report in this window, it should use the one defined in Preferences.">특정 보고서에 사용해야 할 데이터베이스 풀을 정의합니다. 보고서는 보고서 및 프로세스 또는 프로세스 정의 창에서 정의 할 수 있습니다. 이 창에서 보고서에 대해 풀이 정의되어 있지 않으면 환경 설정에서 정의 된 풀을 사용해야합니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="54AE252A40C34DA285FC48DA94EB3847" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Navigation Bar Components">탐색 모음 구성 요소</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Navigation Bar Components">탐색 모음 구성 요소</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Makes it possible to define components which are shown in the navigation bar in the main layout of the Openbravo user interface.">탐색 표시 줄에 표시되는 구성 요소를 Openbravo 사용자 인터페이스의 기본 레이아웃으로 정의 할 수 있습니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="7E72F3A16C704449BC50FCE1512C3805" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Grid Configuration at Window/Tab/Field Level">창 / 탭 / 필드 레벨의 그리드 구성</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Grid Configuration at Tab and Field level">탭 및 필드 레벨의 그리드 구성</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Grid Configuration at Tab and Field level">탭 및 필드 레벨의 그리드 구성</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="DCA855BFACF94A8CAB1F66E825D9076B" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Log Management">로그 관리</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Manage active Loggers">활성 로거 관리</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Shows all registered Loggers and let change the log level of one or more loggers.">등록 된 모든 로거를 표시하고 하나 이상의 로거의 로그 레벨을 변경하도록합니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="EBA40241D46D4FA4A24E4A09C61994AA" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="View Implementation">구현보기</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="A view is shown in the main user interface, the view implementation defines the javaclass responsible for generating the client-side javascript.">보기는 기본 사용자 인터페이스에 표시되며,보기 구현은 클라이언트 측 Javascript 생성을 담당하는 javaclass를 정의합니다.</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="A view is shown in the user interface as a tab in the multi-tab interface or as a popup. The view can be anything from a grid, form or a popup window. When the view is shown in the multi-tab interface then it must be a Smartclient canvas. The view implementation defines the component which is capable of generating the client side javascript to be shown in the browser. A view implementation is a java class which extends the org.openbravo.client.kernel.BaseTemplateComponent class.">보기는 사용자 인터페이스에 다중 탭 인터페이스의 탭 또는 팝업으로 표시됩니다. 보기는 그리드, 양식 또는 팝업 창에서 무엇이든 될 수 있습니다. 멀티탭 인터페이스에보기가 표시되면 Smartclient 캔버스 여야합니다.보기 구현은 브라우저에 표시 될 클라이언트 측 Javascript를
|
||||||
|
생성 할 수있는 컴포넌트를 정의합니다. 뷰 구현은 org.openbravo.client.kernel.BaseTemplateComponent 클래스를 확장하는 Java 클래스입니다.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FD487747E8A2425B8BAE570FCA569D66" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Grid Configuration at System Level">시스템 레벨의 그리드 구성</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="Define the Grid Configuration at System Level">시스템 레벨에서 그리드 구성 정의</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="Define the Grid Configuration at System Level">시스템 레벨에서 그리드 구성 정의</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF8081813157AED2013157BE93460020" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="Window Personalization">창 개인화</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original="Maintains ui personalization records">Maintains ui personalization records</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original="Openbravo allows the customization of grid and form views. Customize windows and form views are stored once saved in the Window Personalization window.">Openbravo allows the customization of grid and form views. Customize windows and form views are stored once saved in the Window Personalization window.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF80818132D7FB620132D8193C0C0043" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Process Definition">Process Definition</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
</compiereTrl>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,2 +1,13 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||||
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="OBUIAPP_PROCESS" version=""/>
|
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="OBUIAPP_PROCESS" version="">
|
||||||
|
<row id="EBC24A55293F4E4BAF56EF8DFA43D578" trl="Y">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="Y" original="RegisterModule">레지스터 모듈</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="Y" original="This process registers a module in the central repository">이 프로세스는 중앙 저장소에 모듈을 등록합니다</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="Y" original="This process registers a module in the central repository checking the name, java package, db_prefix etc. are available to be used. To register a module you must have a valid username and password in Openbravo Central Repository. You should register into <a href="http://forge.openbravo.com" target="_blank">Openbravo Forge</a> to obtain these credentials">이 프로세스는 중앙 저장소에 모듈을 등록하여 이름, Java 패키지, db_prefix 등을 사용할 수 있는지 확인합니다. 모듈을 등록하려면 Openbravo Central Repository에 유효한 사용자 이름과 비밀번호가 있어야합니다. 이러한 자격 증명을 얻으려면 <a href="http://forge.openbravo.com" target="_blank">Openbravo Forge</a> 에 등록해야합니다</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
<row id="FF1893F761AF46E893E37CB4EF1DFCB1" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Log Management">Log Management</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original="Update the log level of the given Loggers">Update the log level of the given Loggers</value>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original="This action updates the log level of the given loggers, overwriting their default configuration. Note that this changes will be reverted if Tomcat is restarted so consider editing the log4j config files if changes are meant to be permanent.">This action updates the log level of the given loggers, overwriting their default configuration. Note that this changes will be reverted if Tomcat is restarted so consider editing the log4j config files if changes are meant to be permanent.</value>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
</compiereTrl>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,2 +1,8 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||||
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="OBUISEL_SELECTOR" version=""/>
|
<compiereTrl baseLanguage="en_US" language="ko_KR" table="OBUISEL_SELECTOR" version="">
|
||||||
|
<row id="3B41D413D7FE4AF384574ED7594FFB11" trl="N">
|
||||||
|
<value column="Name" isTrl="N" original="Reports">Reports</value>
|
||||||
|
<value column="Description" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
<value column="Help" isTrl="N" original=""/>
|
||||||
|
</row>
|
||||||
|
</compiereTrl>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||||
<!--42CB8733C0544A75A58FBD3BB5E1E7E8--> <AD_ORG_ID><![CDATA[0]]></AD_ORG_ID>
|
<!--42CB8733C0544A75A58FBD3BB5E1E7E8--> <AD_ORG_ID><![CDATA[0]]></AD_ORG_ID>
|
||||||
<!--42CB8733C0544A75A58FBD3BB5E1E7E8--> <ISACTIVE><![CDATA[Y]]></ISACTIVE>
|
<!--42CB8733C0544A75A58FBD3BB5E1E7E8--> <ISACTIVE><![CDATA[Y]]></ISACTIVE>
|
||||||
<!--42CB8733C0544A75A58FBD3BB5E1E7E8--> <NAME><![CDATA[User interface application translation to Korean]]></NAME>
|
<!--42CB8733C0544A75A58FBD3BB5E1E7E8--> <NAME><![CDATA[User interface application translation to Korean]]></NAME>
|
||||||
<!--42CB8733C0544A75A58FBD3BB5E1E7E8--> <VERSION><![CDATA[0.0.1]]></VERSION>
|
<!--42CB8733C0544A75A58FBD3BB5E1E7E8--> <VERSION><![CDATA[0.0.2]]></VERSION>
|
||||||
<!--42CB8733C0544A75A58FBD3BB5E1E7E8--> <DESCRIPTION><![CDATA[User interface application translation to Korean]]></DESCRIPTION>
|
<!--42CB8733C0544A75A58FBD3BB5E1E7E8--> <DESCRIPTION><![CDATA[User interface application translation to Korean]]></DESCRIPTION>
|
||||||
<!--42CB8733C0544A75A58FBD3BB5E1E7E8--> <HELP><![CDATA[User interface application translation to Korean]]></HELP>
|
<!--42CB8733C0544A75A58FBD3BB5E1E7E8--> <HELP><![CDATA[User interface application translation to Korean]]></HELP>
|
||||||
<!--42CB8733C0544A75A58FBD3BB5E1E7E8--> <TYPE><![CDATA[M]]></TYPE>
|
<!--42CB8733C0544A75A58FBD3BB5E1E7E8--> <TYPE><![CDATA[M]]></TYPE>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue